有一年夏天,一个叫Alexandra Allen的12岁女孩正跟家人一起度假。她做了一件许多小孩都会做的事情:去酒店泳池游泳。但跟许多小孩不一样的是,这次游泳让Allen的身体有了严重的不良反应。离开泳池之后才几个小时,她身上便长起了密密麻麻的又红又痒的肿块。

这个普通的夏日对Allen来说一点都不普通,它改变了她的生活。从此以后,Allen不得不放弃以海洋生物学家的身份在海上生活的梦想,因为她被确诊为水过敏。

对水过敏听上去似乎不大可能。毕竟,水是人体中的重要化学成分,至少占一个人体重的60%。水能够将赶出主要器官中的毒素,为饥饿的细胞送去营养物质,为耳朵、鼻子和喉咙提供湿润环境。总之,水是生命之源。

而对水过敏的人其实只有皮肤会受影响,他们仍然可以喝水。但是,不管任何温度、任何来源的水,只要碰到他们的皮肤,就会引起过敏反应。

「对水过敏」有可能吗?
CREDIT: 123RF

在医学界,这种病又被称为水源性荨麻疹(aquagenic urticaria),并不是一种真正的过敏反应。它是一种物理性荨麻疹,有类似过敏的症状;物理性荨麻疹指的是皮肤在遭受刺激之后会出现疹子或者肿块。

水源性荨麻疹患者的皮肤会在接触水之后出现红色肿块。对于他们来说,不论是蒸馏水、自来水和雨水都很可怕,洗澡是一种折磨,在外面遇上大暴雨就更加不幸了。

水源性荨麻疹非常罕见。1964年,医学文献才记录了第一例;自那以后,有记录的水源性荨麻疹只有不到100例。水源性荨麻疹的女性患者比男性多,他们的症状大多是从青春期开始的。这种病症的确诊通常是通过让皮肤与水进行持续的接触,医生就是通过让Allen泡在浴缸里,才确诊了她的病情。

目前,专家还是不太清楚“水过敏”的原因到底是什么。有人认为罪魁祸首可能是汗腺,认为某些人的汗腺会产生毒素,与水结合后便引起过敏反应。

虽然这种怪病的根源还是个谜,但在大多数情况下,医生会使用抗组胺药物对患者进行治疗,并且让他们尽量让皮肤与水保持距离,从而控制病情。

本文译自 howstuffworks,由译者 蛋奶 基于创作共用协议(BY-NC)发布。
原作者:LAURIE L. DOVE


给这篇稿打赏,让译者更有动力
您的大名: 打赏金额:

0.0
赞一个 (3)
93938

PREV :
NEXT :

已有29条评论 [ 上 ] [ 下 ]

  1. 捂乃长衫 @ 2018-01-11 12:05:383670455

    有对水过敏的,然后都死光了

  2. 煎包 @ 2018-01-11 12:12:293670461

    这样岂不是不能出汗?

  3. coder @ 2018-01-11 12:12:553670462

    难道要终身不洗澡?

  4. 建筑尸食屎氏 @ 2018-01-11 12:15:533670464

    呃。。。其实。。。我就是。。。不过是轻微的

  5. nopw @ 2018-01-11 12:17:463670470

    蠢货家长相信了水过敏,然后没有带着水样去做鉴定.反而让孩子脱水死亡.end

  6. 魔鬼 @ 2018-01-11 12:29:163670482

    对水过敏这个事情我是好多年前在煎蛋看到的

  7. bardling @ 2018-01-11 12:38:533670489

    碟型世界里描述过这种情况——厌水师

  8. nextdoor @ 2018-01-11 12:47:403670498

    @Thewalker: 假的,我在西安上大学的时候四年可是足足洗了4次

  9. saiz @ 2018-01-11 12:48:143670500

    @coder: 来,酒精

  10. Kiro桑 @ 2018-01-11 12:49:303670503

    打一遍就好了

  11. Lordhorcrux @ 2018-01-11 13:03:003670518

    初中有个同学蛋白质过敏..

  12. 小森 @ 2018-01-11 13:22:463670543

    想起了三体里面思想钢印那一段,水有毒

  13. mess @ 2018-01-11 13:26:513670545

    每天洗脸怎么办。

  14. 脑子坏掉了 @ 2018-01-11 13:29:443670553

    @Lordhorcrux:
    蛋白质过敏很常见。大多数人只对特定几种类型的蛋白质过敏。比如有人海鲜过敏,但对鸡蛋和肉不过敏。

  15. joylly @ 2018-01-11 13:39:463670561

    这个看起来是要比较长时间接触水才会有明显反应,平时洗澡速度快点洗完手马上擦干应该都没啥问题

  16. vva @ 2018-01-11 13:41:493670562

    我初中同学有这毛病,不过没这严重。

    他,游泳(和文中一样)会过敏,洗澡OK,下雨OK,喝水(汤)撒到身上OK。不说的话看不出来。

    其实不存在纯水过敏的,因为你皮肤中也含有水分啊,体内不过敏表皮过敏完全扯淡。

    再就是某个蛋友说的,出汗怎么办(汗腺一直在工作哦)

  17. 栗子 @ 2018-01-11 13:58:093670572

    @nextdoor: 没办法啊,之前陕西人也是经常洗澡的,结果南水北调把陕南的水给调走了,陕西更缺水啊

  18. 隔壁老王 @ 2018-01-11 14:02:433670576

    尿尿的时候有影响么

  19. weirdo @ 2018-01-11 14:47:453670635

    @vva: 游泳的话,是对泳泳池水中含的某些物质过敏吧,比如消毒剂及其次生化合物。

  20. zzy @ 2018-01-11 15:32:363670710

    打一頓就好了
    我是說那些嘴欠的人

  21. 断水流大师兄 @ 2018-01-11 16:31:333670781

    其实我也有 很轻微 每次洗完澡身上偶尔会出一些疹子 夏天出汗的地方偶尔也会出疹子 这么多年 忍忍也就消下去了

  22. Alando1 @ 2018-01-11 17:28:233670843

    真正对水过敏的只有木乃伊😂

  23. vva @ 2018-01-11 17:31:513670852

    @weirdo:

    野泳也会。

    其实这么看有可能是低温大量水的应激反应也…比如我穿高领毛衣,脖子反复受到刺激会起疹子,但我对毛衣本身不过敏

    随便扯扯。

  24. Spector @ 2018-01-11 17:50:463670869

    这个海洋生物学家12岁以前没洗过澡?

  25. 泡沫潜水艇 @ 2018-01-11 18:06:203670886

    @Spector:
    看文章,不是出生就发病

  26. 匡恒 @ 2018-01-11 23:47:363671221

    老天爷太厉害了,制作一种活不下去的生命

  27. 龙门鱼府 @ 2018-01-12 08:44:313671357

    有没有对空气过敏的。

  28. 香港记者 @ 2018-01-12 17:35:553671913

    鼻炎患者,洗脸沾到水后会一直打喷嚏,不知道算不算过敏。

  29. 完美77 @ 2018-01-12 18:19:403671947

    最近有部韩剧《不是机器人啊》 男主角对人过敏……然后……