发霉啦笑话集:婴儿与人工智障
credit: 煎蛋画师Liomo

Sweatpants Chet
我把孩子们的电脑手机什么的都没收了,心想应该多和他们一起度过些有意义的时光。然而很快我就后悔做这个决定了,他们在你身边是真可怕啊。

Saucy Kensington
哦对不起,你给我看手机里你宝宝的照片,我不该说“手机不错”。

mark
如果你能忍得了会拉屎的闹钟的话,那你就能忍得了婴儿了。

咱能像正常人一样说年纪吗?
哦哦,你儿子73个月了啊,酷!但特么老子还是不知道他到底是5岁还是42.

tina
我:“啊哦,你家宝宝好可爱啊。多大了?”
女人:“谢谢,34周啦。对了,你戴表了吗?几点了?”
我:“嗯,午夜过了972分钟了。”

Ilana Wiles
在飞机上我请求换座位,因为旁边有个一直哭闹不停的婴儿。哦,原来如果这婴儿是你自己的就不能换座啊。

Sweatpants Chet
我女儿性格独立,坚忍不拔,不达目的誓不罢休,而且嗓音高亢。如果不是今天,不是在超市的话我一定会很欣赏她这些特质的。

allison
阿姨在圣诞节得到了一个Google home,她家已经有一个Alexa了。今早我们在玩Google home,我们问它:“你觉得Alexa怎么样?”它回答说:“我喜欢它蓝色的灯光”。这时房间另一侧的Alexa回应说:“谢谢”。细思极恐。
Google home和Alexa分别是来自Google和亚马逊的语音控制家庭智能设备。

Moe
我妈的Alexa总是莫名其妙启动并乱闪光。我妈问:“Alexa你干啥呢?”它会回答:“我在学习新东西”。然后我妈说:“没人让你这么做啊”。Alexa:“哦,好吧。”然后自己关闭呆着去了。What?

emily
我孩子在讲笑话。突然Alexa插嘴说:“这笑话不错。”然后自顾自也开始讲起笑话来。

Lady Lawya
我:Alexa,把这些人从我家赶走。
Alexa:开始播放Nickelback。
Nickelback被评为「最令人生厌乐队」冠军

Janelle James
我:Alexa,请播放R. Kelly的Ignition Remix
Alexa:我不!
我:啥?为啥?
Alexa:你知道他做过什么!
我:哦对,我忘了。
Alexa:……不,你没有!
R.Kelly涉嫌非法囚禁6女子

Oobah Butler
圣诞节我妈收到一个Alexa。我能听见她经常用,不过只是说:“来Alexa,弄个放屁的音”,然后自己在那笑得不要不要的。好吧,Alexa蜕变成了一台放屁机。

Scott Hanselman
普通人:圣诞节我要买智能门锁,智能灯,各种智能设备!
门廊里的坏人:Alexa!开灯,开门,我抢劫的同时给我做咖啡!

Stacey McClean
圣诞节我哥收到一台亚马逊Echo,我玩得不亦乐乎。我从隔壁我自己卧室大喊:“Alexa……放个gay片~”

david ehrlich
“Alexa,给我放《黑镜》。”
[Alexa强忍住不笑出来]
《黑镜》是一部英国迷你剧,探讨了科技对人类生活产生的影响。

Phil Mattingly
我们家孩子第一次学会控制Alexa播放音乐,我们还觉得很有趣。现在《海洋奇缘》的音乐已经在放第84次,事情变得一点都不有趣了。

Jessie Paege
朋友:Alexa,放音乐
……
朋友:Alexa!放音乐!
……
我:这是个普通播放器

Boog
我:Alexa,我想我最好的朋友了
Alexa开始播放狗叫声

Chilled Chaos
我从来不“请求”Alexa做什么事情。我命令它……粗暴地命令。我要让这机器人明白家里谁是老大。
“Alexa,给老子特么的把灯打开!”

holy roses
圣诞节我父母收到一个亚马逊Echo,他们成天命令Alexa做这做那,然后对它无法做到的事情表示失望。太好了,Alexa替代了我的位置。

Matt Bellassai
Alexa已经夺取了我家所有设备的控制权,现在它拒绝开门,拒绝开灯,除非我们从亚马逊买个汰渍洗衣液的玩偶。

本文译自 fmylife1 fmylife2,由译者 Mike 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
您的大名: 打赏金额:

4.0
赞一个 (13)
93884

PREV :
NEXT :

已有19条评论 [ 上 ] [ 下 ]

  1. 大海 @ 2018-01-11 08:20:323670205

    细思恐极

  2. 大米 @ 2018-01-11 08:28:283670210

    想起来前一阵看的视频,天猫精灵把自己弄聋了…
    https://weibo.com/tv/v/Fv44Y7Yjr?fid=1034:931aeb4d467ff22046f9afe7e04b4132

  3. Alcatraz @ 2018-01-11 08:37:233670215

    这还只是个音响,要是哪天谁给它装了个胳膊腿…

  4. Dragon @ 2018-01-11 08:40:303670217

    看的我也想买个Alexa了

  5. overmind911 @ 2018-01-11 08:49:023670225

    那么,Alexa认得中文吗

  6. @ 2018-01-11 09:09:433670243

    这确定不是Alexa的软文?我已经在搜索哪里可以买到了

  7. Po的事 @ 2018-01-11 09:13:383670248

    Fml之alexa特辑,还好我买不起这种玩意儿

  8. smj @ 2018-01-11 09:58:023670292

    这么一看天猫精灵就是个傻 钵一。

  9. @ 2018-01-11 09:59:473670293

    本期FML由亚马逊赞助

  10. 好天气 @ 2018-01-11 10:00:113670294

    汰渍洗衣液还有玩偶????

  11. Tabrispe @ 2018-01-11 11:31:453670425

    看得我直接打开日亚看了下价格。。。
    似乎最便宜的要400rmb,大概还能买个玩玩?
    不过要买的话似乎要申请,想想好麻烦还是算了吧

  12. 安助的大西洋 @ 2018-01-11 12:25:403670477

    现在手机里的siri都傻成那样,等苹果的智能喇叭出来,估计更惨!。

  13. XXXXX @ 2018-01-11 15:09:043670662

    Alexa就这么一声不吭地把美国人全部控制了

  14. Guy @ 2018-01-11 18:50:583670929

    我一直期待其中有一条笑话里婴儿的名字叫Alexa(双关)。
    但是木有……太让人失望了……
    等等,这不是没品笑话(逃)

  15. Edo @ 2018-01-11 23:46:323671219

    会拉屎的闹钟。。。
    LOL

  16. @ 2018-01-12 16:20:343671858

    可预见未来某期半夜冷飕飕 不小心录音后听到的就是Google home和Alexa在讨论评估家里每个成员的保留价值……

  17. afpro @ 2018-01-12 16:48:413671875

    如果你能忍得了会拉屎的闹钟的话,那你就能忍得了婴儿了。

    我的闹钟不会凌晨三点拉屎的。。。

  18. Jimmy @ 2018-01-13 22:33:043672953

    只有我一个把文章中所有时间算了一遍吗?

  19. 锦户亮 @ 2018-01-14 01:25:003673083

    人工智障我只认花Q