近日,日本劳工组织Kyoto Sohyo在静冈大学的帮助下进行了一项调查,对象包括约400名独居于京都的10多岁-30多岁男性。其调查的目的是了解人们每个月需要多少钱才能在此过上“正常生活”,而他们最终总结出的金额为245785日元(约15707元人民币)。此外,他们针对女性的调查所得出的数字也几乎相同:242735日元(约15512人民币)。

调查结果将独居男性的生活费用进行了拆解:

●食物(食品杂货与外出就餐):44441日元
●住房:41667日元
●公共设施:7419日元
●家具/家居用品:3836日元
●服装、鞋子:5921日元
●医疗保险/花费:1137日元
●通勤/交通/电话/互联网:18612日元
●一般娱乐:27510日元
●理发:3726日元
●美容用品:687日元
●杂项(包括派对开销和礼物费用):23434日元
●税金/国民养老金:49595日元
●储蓄:17800日元

独居女性的各项生活费用与男性大致相同,其中差别最大的费用为食物:低出约9000日元。

仔细看一眼一般娱乐类别,这笔钱包括购买电视或音响设备等耐用品的4988日元、一日游的5000日元、过夜旅行的7500日元、以及用于未分类休闲费用的8000日元(例如电影或音乐会门票的费用)。研究人员特别提到,他们还将定期回老家探望父母的费用加入了预算,不过前提是父母都住在日本。

一旦确定好“在京都正常生活”的预算后, Kyoto Sohyo便开始计算人们每个小时需要赚多少钱才能在此生存下去。假设你每天工作8小时,每周工作5天,并在新年、盂兰盆节假期、以及其他日本假期期间休息, Kyoto Sohyo计算出你每月平均要工作150小时,这意味着你在税前每小时需要赚到1639日元,才能过到以上描绘出的生活。

然而,研究人员希望人们关注的最后一个数字是:882,即京都的最低工资标准。一个拿最低工资标准的全职员工,每月工作150小时,收入却只有132300日元。也就是说,最低工资需要增加85%以上才能让领最低工资的员工在京都过上所谓的“正常”生活。

然而,有些人可能会争辩说,所谓的“正常”生活预算并不完全是过上一种基础生活。每月27510日元绝不是一笔奢侈的娱乐预算,但也不是一笔小钱。特别是考虑到其中包括平均每月12500日元的旅行费用。此外,预算中的食物类别还包括外出就餐,这也是最常见的休闲活动之一。

因此,将Kyoto Sohyo得出的生活模型称为“令人愉快”的生活方式可能更为准确。你不需要加班或苦行,只需要朝九晚五地工作,还有空出去旅行、去餐馆吃饭、和朋友一起看电影,以及去购物。

本文译自 Soranews24,由译者 HTT110 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

赞一个 (6)
103470

PREV :
NEXT :

[ 上 ] [ 下 ]

  1. 镜头 @ 2019-06-11 13:10:594271391

    这是一种让菲菜不认为自己是菲菜的生活标准

  2. loocsern @ 2019-06-11 13:13:464271395

    东京还是算了吧,感觉跟北京一样压抑

  3. lan @ 2019-06-11 13:18:404271399

    月入1w5在中国已经是小康了

  4. Frank @ 2019-06-11 13:23:054271406

    我感觉我不配活着

  5. CodeXSK @ 2019-06-11 13:23:144271407

    话说京都和东京是两回事吗 还是一回事 有些节目说东京 有些节目说京都

  6. 猴头 @ 2019-06-11 13:32:464271414

    @CodeXSK: 京都是京都,东京可以说成东京都

  7. 啊啊啊啊 @ 2019-06-11 13:33:284271415

    在国内一线城市生活也要这点钱呢

  8. X @ 2019-06-11 13:36:084271418

    不是
    一个东京, 一个西京
    一个Tokyo 一个是 Kyoto.
    一个在关东 一个在关西.

  9. 阿了个乐 @ 2019-06-11 13:36:124271419

    @loocsern: 人家是京都,生活压力比东京差好远的地
    @lan: 1.5w在北上广也不算啥,每个月房东/房贷就能从你身上刮掉一层油

  10. X @ 2019-06-11 13:36:334271420

    Kyoto

  11. weirdo @ 2019-06-11 13:39:154271422

    东京和京都不一样呀…东京(Tokyo;とうきょうと)在关东地区,是霓虹现在的首都;京都(Kyoto;きょうと)在关西,是13区古代的首都。

  12. 隔壁老王 @ 2019-06-11 13:41:264271424

    @CodeXSK: 不是一个地,京都是过去的都城,用咱们的话说就是南京

  13. @ 2019-06-11 13:44:274271427

    这只是一个人的开销,如果结婚后,女方做全职妈妈,并养育子女,顺便贷款买套房,那么整个家庭的经济状况简直是一场灾难。

  14. aaaaaa @ 2019-06-11 13:47:494271430

    ●理发:3726日元 一个月一次的么 怕是有很多人已经忘了还有理发这件事(换成抛光了)

  15. rebecca @ 2019-06-11 13:51:084271431

    住房4万多日元就2000多块钱,2000多在北京四环可以住一个4户合租房里的隔断。

  16. 敌国 @ 2019-06-11 13:54:104271433

    @lan: 二线城市减去房贷就剩温饱了,一线说不定还不够还房贷。

  17. 匿名 @ 2019-06-11 13:55:294271435

    @CodeXSK: 两个地方

  18. 16CM君 @ 2019-06-11 13:56:024271436

    其实这种调查就一个平均数嘛…我在那边蹲了半年,支出的比例和这个比例很不一样啊…
    出张店的花费才是核心花费。
    ●食物(食品杂货与外出就餐):不计其数日元
    ●住房:60000日元
    ●公共设施:7419日元
    ●鞋子只有两双:3000日元
    ●通勤/交通/电话/互联网:25000日元
    ●一般娱乐:自己动手
    ●理发:自己动手
    ●出张店:130000日元

  19. zack @ 2019-06-11 15:14:244271473

    我怎么又被康了??

  20. toyo @ 2019-06-11 15:42:224271491

    日本的交通是真的贵

  21. =。= @ 2019-06-11 15:49:414271499

    一般娱乐占比略高啊

  22. kirin @ 2019-06-11 16:29:014271535

    @weirdo: 日本没有法律规定的首都

  23. 时间颗粒 @ 2019-06-11 16:50:394271551

    @16CM君:
    一般娱乐……自己动手……

  24. GGYY @ 2019-06-11 18:00:074271601

    @时间颗粒: 兄弟,出张店了解一下?

  25. 甜不辣镇魂歌 @ 2019-06-11 18:50:524271635

    @16CM君: 出张店详解一下?

  26. su-203 @ 2019-06-11 19:05:454271644

    @16CM君: 频率是不是有点高…….

  27. su-203 @ 2019-06-11 19:08:004271647

    @甜不辣镇魂歌: 就是上门女郎….

  28. LYAO+ @ 2019-06-11 19:11:444271650

    传说中的西京

  29. 食品级怪蜀黍 @ 2019-06-11 19:17:144271658

    京都如果找个国内对标城市的话,天津?

  30. 易人 @ 2019-06-11 19:57:384271694

    这辈子都不会住那的。

  31. 姜母鸡 @ 2019-06-11 21:00:334271745

    这拆分很详细😄

  32. 不算 @ 2019-06-11 21:45:144271760

    3万3房租,好点的5万左右,食费将就来(早不吃,中午116面包170牛奶),下午打工店里吃(200),也不是每天都能打工(法律内周28小时),理发两月左右一次(1000)。1月10万收入左右(超过10万交税),两个月10万可行?(国民健康保险之前交完1年)

  33. 勇敢地小当当 @ 2019-06-11 22:07:324271777

    我知道了以我的工资在京都过不下去😊

  34. 武汉贱民 @ 2019-06-12 00:17:244271831

    想象一下2008年的中国,日本买房基本就那个难度。想有点质量的活着挺简单的。中国大多数人要不是六个钱包被掏空,消费能力也挺强的。买房少五十万就少还75万,一年多三万一天多一百呢

  35. 吃鱼 @ 2019-06-12 00:55:554271848

    基本信息∶日本大学生平均月薪20w日元

  36. 东京的喵喵 @ 2019-06-12 01:55:224271864

    我住埼玉县,工作在东京
    房租77000
    网电煤气上下水电话费国民健康保险年金加起来要5万
    吃喝10万以内
    三只猫每个月至少一万
    交通费一万
    赚钱了就使劲剁手……尽量保持在一个月一个5万以内的
    哦上个月丰胸86万(手动滑稽)
    一个月三十万要死不活的

  37. 东京的喵喵 @ 2019-06-12 01:57:054271866

    @镜头: 等等?jiu菜的jiu怎么写?我在国内的9年义务教育的9年白上了?

  38. 蘑菇 @ 2019-06-12 04:45:334271875

    不知道为什么,日本工资不算特别高,但生活成本又死贵。文章提到的京都的最低工资标准是882円,也就是8.82刀,纽约现在最低时薪都15刀了。

  39. q123 @ 2019-06-12 06:50:404271885

    京都不知道, 东京的工资标准30万算底薪. 开销除了房租之外总体和他列的差不多甚至更便宜. 东京普通上班族多混几年怎么都能拿个四十万了, 活得很滋润

  40. a @ 2019-06-12 07:33:004271888

    @阿了个乐:  东京也差不多

    月租 5万到7万
    伙食 4万到6万
    水电气等 1万
    通信网络 3千到1万(不需要固定网的3千,重度网络用户1万)
    税/养老金/通勤费用 不知道反正是公司代缴的
    美容服装家居 0
    娱乐 2万到10万

    加起来往高了算也差不多24万

  41. 高加索 @ 2019-06-12 08:30:564271913

    @rebecca: 东京也是一个几平方的小单间,可能还没窗

  42. nerv @ 2019-06-14 02:48:134273535

    @CodeXSK: 东京都里的都是日本行政单位,相当于北京市里的市。京都的话是京都府。