坑妈:九岁女孩因为炫富让妈丢工作
credit:Lil Tay

一个满嘴脏话手拿巨款的小女孩肯定会走红网络,这是一个广泛的共识。

Lil Tay (声称)只有九岁,上周因为她的一部充斥着污言秽语的视频,她妈妈Angela Tian被公司炒了鱿鱼,这事顺理成章地上了头条,小姑娘理所当然地火了。如果你还没听说过Lil Tay,那你真是太幸运了。她经常自诩「本世纪最年轻的富二代」,这位小朋友从开“她的”法拉利到拿着厚厚一沓钞票撒钱,啥事都干过。满嘴脏话就像一个从地狱里来的怪物,在她的一条 Instagram上,写着「我拿到了一条$350,000的链子,你们这辈子都不会看见这东西,我比你们所有人都有钱,你们都嫉妒我。」

不出意外地,网络「炫富」的行为收到了来自现实世界的回应。据报道周三,Tay的妈妈,Angela Tian因为和这些视频有关联,原本理想的房地产代理人工作丢了。「Angela不会再来工作公司了」部门总监 Jim Lew 在邮件中确认道。「我们对这种行为没有宽容的余地。」

说到「这种行为」, Lew 毫无意外是指Tian作为Lil Tay的妈妈以及她监护人的失职,虽然 Lil Tay 在Instagram里说自己没有监护人。在发文时间Lil Tay还未回应对此事做出评价。

社交媒体的属性和狗血文化导致了像Lil Tay这样夸张的人总能红。我们讨厌她,但又想成为她。看她的视频让你感觉像有什么东西被塞进了脑子里然后开始蚕食你的大脑。

Lil Tay 在 Instagram上有170万粉。她很糟糕,就像过去几十年里街头小报里出现过的喝得烂醉的童星,但她也代表了我们对有钱人的理解。如果Lil Tay真的在九岁就能做这些事情,她妈妈的遭遇也不可能让她幡然醒悟。根据 The National Post 的说法,Tian就说过那些批评者「没get到笑点」,还说 Lil Tay的视频只是「表演」。

Lil Tay 最新的视频是在昨天,视频里她开一着辆劳斯莱斯,旁边坐着一只戴着太阳镜的狗,她还踹了车门一脚以示这辆车真的是她的。——她已经不光光是炫富了,现在她的Instagram 和YouTube账号不断有人涌进来点赞。「我是在实现我的梦想,」她在一个回应批评者的视频中哭着说。

不过 Lil Tay 的成名之路看起来如此熟悉。她现在的一些奇葩行为和从前的童星一摸一样,从Judy Garland到Corey Haim再到Lindsay Lohan,所有这些人在接近青春期时就开始无理取闹。狗仔队们也像对待成年人一样对待这些童星,你能跟着狗仔的镜头看着童星们被逮捕,被送进疗养院。

但最近一批有名的小孩——那些真人秀明星,也像Tay这样爆红——也依靠出格的行为获得了大量的名气和关注。这种手段在短视频平台 Vine(已经倒闭了) 上常被一些创作者拿来使用。Vine很适合这种时髦又有趣,还带点闹剧性质的短视频传播。这就是Logan和Jake Paul得以出名的原因,现在这两位在YouTube上都有百万粉丝。现在这些人都想着依靠一两件丑闻打开星途,而不是靠拍电影或是电视剧。有时候,这些人就是因为什么都不会才火的。观众喜欢闹剧,在这个世界上,更多的关注意味着商业上的成功,点击和眼球意味着财富。

她一边越来越失控,一边因为失控越发出名。就像她之前的Teen Moms和 Honey Boo Boo,她的过分行为切中了我们文化的痛点。一则最近的Instagram story说 Lil Tay已经被监禁在家了。

本文译自 theverge,由译者 Dkphhh 基于创作共用协议(BY-NC)发布。


给这篇稿打赏,让译者更有动力
支付宝打赏 [x]
您的大名: 打赏金额:

4.4
赞一个 (7)
96638

PREV :
NEXT :