©pixabay

本月初，英国国家卫生局的一个研究小组宣布，他们已经成功地使用实验室培育的血液进行了输血，这是已知的此类临床试验中的第一次。

在世界首次临床试验中，在实验室中培育的红细胞现在已经被输给了另一个人。

这些人造红细胞是由捐赠者的干细胞培育而成。然后，在RESTORE(干细胞起源的红细胞恢复和存活)随机控制临床试验中，这些红细胞被输给了志愿者。

[…]

该试验正在研究实验室培养的细胞与来自同一捐赠者输液的的标准红细胞寿命进行比较。实验室培养的血细胞都是新鲜的，所以试验小组希望它们比类似的标准捐赠红细胞(包含不同年龄的细胞)的输注效果更好。

此外，如果人造血细胞能在体内持续更长时间，经常需要血液的患者可能不需要经常输血。这将减少频繁输血导致的铁超负荷，而铁超负荷会导致严重的并发症。

The Verge提供了该研究的更多背景：

在经过数十年的努力、试图找出如何在实验室中培养这些类型的细胞之后，这项试验取得了里程碑式的突破。试验中使用的细胞是从成人捐赠者的血液中提取的干细胞培育而成。据BBC报道，研究小组需要50万个干细胞来创造500亿个红细胞。其中，有150亿个细胞处于适合输血的发育阶段。(作为参照，健康的成年人每立方毫米的血液中约有300万到500万个红细胞)。

到目前为止，试验似乎是成功的，两名患者都没有转变成活着的吸血鬼莫比乌斯，也没有表现出任何其他负面的副作用。

本文译自 boingboing，由 BALI 编辑发布。

PREV : 人类寿命的极限是多久？
NEXT : 经常扭伤脚踝的人，要注意了