在月船三号任务成功之后，天文学界的兴奋程度达到了前所未有的高度。许多人已经开始想象印度和世界能够实现的其他新成就。在关于太空探索的一大堆想法中，有一件事始终居于首位：一次载人火星任务可能为在红色星球上建立殖民地铺平道路。然而，一位NASA的科学家警告我们，用我们目前拥有的技术，这个梦想在不久的将来可能无法实现。为什么呢？因为来自太阳耀斑和日冕物质抛射(CME)的辐射会在我们到达火星之前就杀死我们。

NASA的科学家Michelle Thaller博士接受了采访，并解释说，我们目前拥有的技术根本不足以保护那些将要前往火星的宇航员。最大的挑战是太空辐射。在地球上，我们受到臭氧层和上层大气的保护，它们吸收了所有的辐射打击，确保地球不必暴露在它们之下。

但在太空中，没有任何东西可以保护人类。在一次可能长达9个月的旅程中，避免来自太阳耀斑和CMEs的辐射将是极其困难的。

虽然太空中本来就存在正常的辐射，但当太阳上发生耀斑或者CME扫过一个区域时，这种辐射的强度会成倍增加。最近，一些科学家发现了海王星云层消失与太阳活动增加之间的相关性。如果太阳能影响海王星，太阳系中最远的行星，那么它肯定能影响地球和火星之间的航天器。

这种辐射是如此强大，以至于它可以导致辐射病——也叫辐射中毒，会增加患癌症、退行性疾病和死亡的风险。

而这可能是地球人在2050年前往火星的一个主要限制因素，这是SpaceX首席执行官马斯克(Elon Musk)给自己设定的期限，他想要将100万人运送到火星。

Thaller博士表示，这基本上是一次自杀任务，马斯克很可能在到达或许之前就会死于一种痛苦的病症。

我们目前还没有合适的技术来保护人类在去火星的旅途中安全。他们会面临致命的太空辐射问题。

美国宇航局的阿波罗宇航员在登上月球时就避开了同样致命的问题。Thaller博士说：“阿波罗计划的一件事是，我们知道我们对月球上的宇航员很幸运。实际上，在两次阿波罗任务之间发生了一次大风暴，如果当时有宇航员在月球上，他们很可能会死。”

马斯克以前也承认过去火星的危险性。在Full Send播客的一集中，这位SpaceX首席执行官预测了第一批到达这颗星球的人的生活质量。

他警告说：“那里会很危险，你可能会死。但是随着时间的推移，你可以让它变得很棒。”

尽管有这些担忧，Thaller博士仍然希望有一天能看到人类登陆火星。

本文译自 Tech News & The Irish Sun，由 BALI 编辑发布。

PREV : 如何用AI让模糊的热视觉图像更清晰
NEXT : 首次观察到“量子超化学”