# 本文由 druiber 童鞋翻译，druiber 原定标题是月亮代表谁的心 (via ScienceNOW)

[-]
阿波罗号的宇航员在30多年前的努力又有了新成果。他们曾在月表留下了探测器，但一直没人能够搞清楚它传回的数据。现今，两个独立小组用新的另类方法分析了阿波罗的数据，他们都说得到了月球地震学家日夜期盼结果：在月球形成45亿年之后，它的铁元素核心仍然是熔化的。

阿波罗号的地震实验从开始就充满挑战。月球地震又少又不给力，月球满目疮痍的壳又对任何震动都敏感，而且那个时代的电脑无法处理完整的数据。现今，电脑给力了，地球地震学家也发明了更给力的分析技术，因此月球学者再次挖坟月球地震数据，那些数据通过五个传感器记录并传回，直至上世纪70年代中叶。

和地球地震一样，月球地震会激起地震波，通过岩石传导。两个小组都在数据中搜寻从月球核心反弹回来的地震波，但每个小组的方法都很特别。NASA 的 Renee Weber 和她的人分析了四种地震波（向不同方向震动的地震波），它们来自深层的38个撞击点。他们将每个点的数据结合分析，滤除一些噪音，显示出所有反射信号。

法国 Toulouse 大学的地震学家 Raphael Garcia 和他的人分析了三次月球地震产生的两种震波，这三次月球地震都发生在校准地震监测站之后。

上个月在旧金山开的美国地理大会上(American Geophysical Union)，这两个小队报道，月球和地球一样，有熔核。Garcia 小队报道的熔核半径365千米，Weber 小队报道的半径330千米。鉴于两个小组不同研究方法的不确定性，他们得出的推论是完全一致的。而且，Weber 小队发现，反弹地震波说明，熔核内部还有一个直径240千米的固体内内核(地球也有)，熔核外部还有一层150千米厚的半固体半液体但是主要还是固体的浆糊。

PREV : 啊！Geek：吉他英豪不给力，DIY成 真·爆燃英豪 才能如虎添翼
NEXT : 囧发明：蒸汽自行车