dangit (女) - 美国
今天，我去合租的屋子拜访未来可能的新室友。为了给人留下好印象，我决定烤点饼干。结果参观屋子的时候我把这茬忘了，没关火，后来还引发了一场小型火灾。我之前还跟他们说我有多么负责任。FML

AnDroidZ_BabY - 美国
今天，我和母上在车里大打出手，就因为不知道谁放了个屁。这还没完，回家后她要求闻我的内裤，以证明那是我放的。FML

[-]

可耻的匿了 - 美国
今天，我公公醉醺醺地说他希望我丈夫能娶我的死党为妻。没人替我出头，即使是我丈夫本人。FML

rachel_potter - 未知次元空间
今天，母上已经蠢到家了，她觉得用清洁厨房的消毒湿巾擦屁股是个够棒的主意，即使我已经给她读了说明书。FML

5.9Cummins (女) - 加拿大
今天，我楼上那群乡巴佬买了一台卡拉OK机，现在是凌晨一点，他们在疯狂演唱我寂寞寂寞就好。FML
杨总啊，原谅我……

sadddddd (女) - 加拿大
今天，我睡到半夜被活活恶心醒了。我跑到厕所，跪在马桶跟前，等着自己吐出来。我吐出来了，但就在同时拉了自己一裤子。这还是在朋友家里。FML

calebeutsler - 美国
今天，我在拍卖会上拍卖馅饼。我手上托着一个玻璃容器，里面装着待售的馅饼。在拍卖进行到一半的时候，我抬手挠了挠自己的脸，结果摔碎了玻璃，馅饼也掉在了地上。这玩意儿可价值1000美元啊。FML

可耻的匿了（男）- 美国
今天，和我一起上历史课的那个心动女生对我说，她曾经花了整整一节课的时间数我脸上的雀斑，还说她从没见过谁脸上长得比我还多。FML

Hailey Antone - 美国
今天，我带对象回家见父母，开门看见我爹醉醺醺地在客厅，除了头上的海盗头盔全身一丝不挂，拿着根漂浮棒（跟漂浮板差不多，只不过是长棍状）在刺家具。FML

[-]

chicagobulls102 (女) - 美国
今天，那个问我要手机号的帅哥给我发短信了，结果他是管我要我好友的手机号，因为他实在不好意思自己去要。FML

可耻的匿了 - 奥地利
今天，我像往常的每一天一样，问我的父母能否使用电脑。他们不给我开机密码，用他们自己的话说就是“你还是个孩子，不能给你开机密码”。我今年都18岁了。FML

RetroDayDreamer - 美国
今天，父母偷听到我和女友□□，于是他们只穿一条底裤闯进了我们的“战场”。这已经是第二次了。FML

PREV : 双语对照：9/11笑话集
NEXT : 酷广告三则：唇膏、AIDS、牙线[5p]