第一次译FML,有不好的地方请大家多多指正 :P

shitty day – 美国
今天,我得了急性肠胃炎。只要肚子一开始翻腾,我必须在30秒内冲到厕所去解决。我都不敢去见医生,就怕还没到我就已经拉在裤裆里。FML

me - 加拿大
今天,女友和我决定尝试点新鲜东西。我被绑在床上,女友发现了我超怕被挠痒。于是我度过了此生最痛苦的三小时。FML

Madi – 美国
今天,男朋友发现只要我被挠痒后就开始放屁。他决定在他家人面前秀给他们看。FML
*是上一则的报复贴么..
[-]


immy504 – 美国
今天,我当服务员时不小心绊了一跤,屁股着地,但我稳住没让饮料溅出来或食物掉出来。一个小男孩大喊我是“忍者神服”。这一天所有人都这么叫我,并故意绊我,就为了看我再次表演。FML
[-]

TheCrossingChick (女) – 美国
今天,我老板给我们看他手机里的全家福。我开玩笑地说照片里他穿的那件橙色T恤让我想起了大南瓜。但穿着橙色T恤的人不是他,是他老婆。FML

toobad – 加拿大
今天,天气湿冷。我只想窝在家,喝热巧克力,跟我爱的女人一起看电影。但这个我爱的女人,不仅背叛了我,还席卷了我的电视。FML

匿名 – 美国
今天,我原本要去拿驾照,被通知说凭户口本复印件领取。我需要我的驾照或护照才能拿到户口本复印件。但是,拿护照又需要出示我户口本复印件或驾照。最后我什么都没拿到。FML

匿名 – 美国
今天,我躺在地板上跟猫一块玩耍。正当我把它举在空中的时候,我姐不小心绊到了电视线,电源插头松了,电视机发出一声巨响。我受到惊吓,一手把猫抛了出去。整只猫掉下来的时候抓花了我的脸。FML

bgoodwin07 – 美国
今天,我发现我爸原来一直在给我妈发□□短信。本来不是什么大问题,只不过他俩已经离婚,而我爸都是再婚的人了。FML

robincakes94 – 美国
今天,我去养老院给老人们唱圣诞颂歌。他们都朝我扔香蕉。FML
[-]

匿名 – 美国
今天,是我女儿12岁的生日。我在工作休息时间给她发短信告诉她我非常爱她并祝她生日快乐。她回复,“行了,你到底什么时候回家?妈妈说得等你回家我才能打开礼物。”至少我还被盼着。FML

preggers – 加拿大
今天,老公问我是真的怀孕,还是在偷藏芝士汉堡。现在我的外号变成了“汉堡王”。我才怀孕五个月啊。FML

[ 广告 ]
赞一个 (2)

PREV :
NEXT :