# qqy 投递译稿：

对重视信息安全的用户，两步验证系统一直是Google的重大卖点，现在苹果终于为iCloud和Apple ID用户带来了两步验证系统。苹果的两步验证系统跟Google以及其他公司的系统用法基本一致：首先需要在Apple ID的设置页面开启它。之后每被用到的时候便携设备就会（通过短信或者Find my iPhone应用）收到验证编码。用户拥有一组还原编码，用于应对手机丢失或者锁死等情况。

[-]

该服务似乎已经在美国用户中渐渐流行开来，不过我们实测发现，用户的设置还不能被正常保存。测试过程中常常碰见延迟的情况。更有甚者，在已经成功注册了设备的情况下，验证编码并不能和Apple ID一一对应。如果你将来在使用过程中遇到问题，可能只能等苹果提出解决方案了。

[-]

本文译自 Engadget，由 投稿 编辑发布。

PREV : 肩扛巨型十字架，花26年背负信仰环游世界的男人
NEXT : 研究表明女性最有魅力是在30岁，而男性是在34岁