[-]

当黑客们在进行网络战时，作为旁观者，我们似乎看不到什么东西。能看到的估计就是一个404页面，或者503错误（#403错误对于国内的蛋友来说一般都代表网站没问题，但是打开的方式不对。）等等而已，但是，大屠杀般的攻击却掩盖在表象的背后。攻击者的位置极其分散，甚至会和受害者相隔大半个地球。

你所看到的是4月23日VideoLAN下载服务器受到的DDoS攻击记录。每一个色球都代表着一次数据请求，不同颜色对应着各个用户。中间不停变换颜色的挡板将小球弹回，这代表着服务器成功对当前请求做出反馈；而没有被击中落到挡板后面的代表访问出错。

正如上面这个视频中清晰地展示出的那样，DDoS攻击者集中攻击一点，使得其他合法访问无法被执行，服务器也只能沉浸在攻击中，不能自拔。能上Youtube的同学可以看看这个视频。这个视频当中显示了一个网站在正常运行过程中所收到的请求。

DDoS的原理很简单——利用网络上已被攻陷的电脑作为“僵尸”，向某一特定的目标电脑发动密集式的“拒绝服务”式攻击，用以把目标电脑的网络资源及系统资源耗尽，使之无法向真正正常请求的用户提供服务（摘自维基百科）。但是，这也许是你第一次见到一次生动形象的DDoS攻击吧。

[link]

本文译自 Gizmodo，由 pwwp 编辑发布。

PREV : Google Glass 昨日成功越狱
NEXT : iPhone5S发售日期遭日本小广告曝光