[-]

本周，一家里俄罗斯当地的主要报纸报道，莫斯科地铁正在计划安装一种手机追踪设备——表面上是为了找到丢失的手机。

据 Izvestia 的报道，莫斯科地铁警察部门的运营主管 Adrey Mokhow 说，这个装置能覆盖5米的范围，如果需要追踪一张 SIM 卡，系统将生成这张 SIM 卡的移动路线，并将这份数据提供给车站服务人员。

但是包括俄罗斯在内的专家都认为，当局采购的是一种叫做「stingray」的设备，或者叫做「IMSI 捕获器」—— 可以伪装成移动基站，迷惑手机读取手机的15位 IMSI（国际移动用户识别码），可以用来追踪附近正在使用的手机号码，甚至用来拦截语音通话。

[-]
传说中的「stngray」

莫斯科地铁当局目前还没有对这种说法做出回应。

Privacy International 组织成员 Eric King 说「很多监听监视技术在法律的监管下使用，但是通过 IMSI 扫描设备嗅探手机信息，来找寻丢失的手机既不合理，也是完全没有必要的。」

Eric King 还说：「他们利用了法律上的漏洞，把追踪 SIM 卡信息和监视个人分开——这是荒谬和不正当的。很惊讶这种设备现在已经被公开讨论，要知道像英国政府都拒绝承认这种设备的存在，而其他国家政府对于这种技术的使用的条件，非常严格限制在国家安全领域。」

在世界上，「伪装基站」这类设备的使用，通常都是在法律授权下的强力部门，包括在美国的一些部门里。以前，商用的便携型 IMSI捕获器，都是在瑞士和英国的公司生产，但在2010年，一个名叫 Chris Paget 的安全专家宣布，他花了1,500美元，就制作了一个 IMSI捕获器。但是「道高一尺，魔高一丈」，一物总被一物降，2011年12月，名叫Karsten的一位著名的通讯安全专家，发布了一款名叫「Catcher Catcher」的 APP，可以监视手机通讯流量和寻找正在工作中的 IMSI 捕获器伪装的基站。

位于剑桥的「国际冲突研究中心（Conflict Studies Research Centre）」的俄罗斯问题专家 Keir Giles告诉我们说，俄罗斯的当局正在着手解决法律上的技术问题：「虽然法律上，他们被禁止随意监视监听他人，但是他们正在努力突破法律束缚，因为他们做的事情，和普通移动基站做的事情没有什么区别，所以他们追踪 SIM 卡而不是追踪携手机的人，从法律上来说绝对行得通的。虽然这动机龌龊，理由可笑。」

俄罗斯报纸还应用了「俄罗斯安全工业协会」□□，Alexander Ivanchenko 的话，他指出这种事情要做到有效果，必须每隔10米安装一个：「这代价和找失窃手机比起来，也太兴师动众了。而且对付手机失窃的技术已经有了，比如在美国，失主可以打个电话，让运营商就能根据手机的 IME 号，封掉这部手机，哪怕窃贼换了一张信用卡SIM 卡。」（还有类似 iPhone 的位置功能。）

俄罗斯的两架主要手机运营商，Beeline 和 Megafon 告诉媒体，他们并不知道莫斯科地铁「帮你找到被偷手机」这档子事。另外根据 俄罗斯BBC 报道，这套系统将在2013年末，或者2014年初投入运行。

本文译自 Ars，由 Junius 编辑发布。

PREV : Lady Gaga发新专辑，又有新造型
NEXT : 周二小游戏三连发