[-]

“开出租车遇到的最疯狂的经历是哪次?”听完问题后,身为一名老出租司机的Gene Salomon没有马上回答,他开始回忆。他回忆了他这一辈子开出租车的生涯,他的出租车司机生涯从1977年到今天,见证了纽约标志性的大黄出租车的兴衰。
“是那次一位姑娘乘坐我的车子途中先后七次冲下车去呕吐么?是那次那位丝毫没有招惹就开始狂叫的小伙子?还是那位当车开到59街大桥半路开门下车的怪家伙?”

“还有那次我载的被黑帮袭击的男人——我不知道哪次才算最疯狂。”

Salomon并没有选出最疯狂的经历,而是把记忆中最难忘的100次经历整理成书,名为《一名出租车司机的自白》。

虽然开出租车没有养老金,没有带薪休假,没有加班没有医保福利,但是有这些经历,我们的主角Salomon感到很充实。 “在我这发生的故事比帝国大厦的故事更丰富。”他揶揄道。这句座右铭被他印在自己的名片上。Salomon一周要经过这条街三次,时间从早上五点到下午五点。在这里提醒你:坐他的车要小心,因为他还在收集疯狂乘客的经历。

下面是Salomon开出租遇到最疯狂的几件事:

[-]

偶遇“世界之王”小李

1996夏天的某个夜晚,Salomon把车停在一群打闹的孩子前,其中一位金发青年嘴里抽着“比他自己脸还要大的雪茄”就跳进车里。
“你认识我么?”后座的这位年轻人大声问他。
“呃……不知道。 ”
“我是演员!知道么?”
“哦。”
“看过“男孩的生活”么”年轻人问
Salomon回答没看过
“我演的是德尼罗!知道么!”
“随后这位乘客飞快地从嘴里报出一长串电影名,包括“不一样的天空”,可是这些电影Salomon都没看过。”
但这不妨碍Salomon和这位年轻人相谈甚欢。
“我们两人就这样一路聊天,车到了Spy夜总会我们才结束,”Salomon写道,“其他人都下车了,我才发现是迪卡普里奥。他没有下车,反而问我当一名出租车司机的感受。”
他又问我:“你载过最大牌的明星是谁?”
“不知道你信不信,约翰·麦肯罗(网球明星)坐过我的车子。他付了两倍车钱。”Salomon说。
“好吧,我给你三倍车钱!”
他真的给了。

车上寻欢警察呵斥

乘客在车上开搞是平常事,Salomon说。
“对我来说,乘客在车上这样做很讨厌,但是具体我有多讨厌也要看乘客的程度……有些人就当我不存在一样……我很讨厌这种乘客。”他说。
有天夜里,他从Bowery接了一对情侣,女乘客关上车门冲我喊“我们在车上□□你不介意的,是么?”
他还没反应过来“那位女乘客就坐上了男乘客的腿上。”
Salomon就这样载着这对性急的乘客开了半个街区,在一个红灯前停下了车,他注意到一辆警车,于是他摇下车窗。
“这样合法么?”他问女警官。
“那名警官就在我旁边”Salomon回忆,“他举起麦克风,面带微笑走了过来。”
“嘿,出租车后座的两位!”麦克风里她的声音很响,“你俩在后面干嘛?”
两人还是忘乎所以。
“嘿!不准在出租车里□□!”警官大吼。
听到这句话的人停下来开始看好戏。
“嘿那位出租车里的女士,马上从男士身上下来。”警官又喊到。
终于女孩听见了警察的声音,惊慌失措地爬下男人的身体。
“很好!所有人该干嘛干嘛!”
“车开到了目的地24街第二大道,那天是礼拜天的早晨,后半段两人都很理智。这位牧师先生和牧师太太到了教堂就下了车。”Salomon回忆。

浪漫的老情侣

1987年,Salonmon载过两名外地来的老人,他带着他们到处逛,遇到他们以前约会常去的景点就停车。
车开到公园里,Salomon朝后视镜里打望后座的两位年过七十的老人。
“我看到他们两个就像葡萄藤一样缠在一起,”Salomon写道,“我要把这次经历列为“后座亲嘴的傻瓜”第一名。”
当车慢慢开出中央公园南出口,他们于是坐正。
“抱歉,”那位女士说,“把你的出租车当成别的东西用了。”
“嘿,没事儿,”Salomon说“出租车就是给人亲吻的地方啊。”

一次血淋淋的载客

1999三月,Salomon载着一名乘客去皇后区杰克逊高地,时间是半夜,当时有一名浑身是血的乘客招呼我停车,于是我调头,车上的乘客同意让这位浑身是血的乘客上车。
“你怎么了?”我问他。
“我的天啊,”他抽泣,“我要是没杀死他就好了。”
“我可能杀了他,我要是没杀他多好,”他一直重复。
过了一阵子,浑身是血的男人开口了,原来这名男子当时在酒吧,三个混混上来调戏他,没人知道他是一名退役海军,擅长格斗的他心情一下子被惹毛了。几名男子遭到这位前海军的痛殴,最后几个家伙瘫倒在地,一个人的脖子被重击,很可能都断了。
“我告诉了他我唯一能够给他的建议:“对谁也不要声张,去向牧师忏悔。不要因为悔恨去坐牢。””Salomon说。

杀手

1985年2月的一个星期五的下午,两位男士坐进我的车子要去纽瓦克机场。Salomon虽然不知道两人的名字,但是他很快知道了车上两名男子的身份。
两人一会说意大利语一会说英语,两人没有注意Salomon,突然广播里播出了公告。
那段时间纽约城的毒贩以披萨贩子做幌子进行□□交易,风头正盛,许多大牌犯罪集团都被指控利用披萨店做掩护暗地进行大规模的□□交易。
“请你开大声点!”其中一个男人喊到。
他们聚精会神听着广播,然后两人用意大利语交谈起来,动作很夸张。
“我马上意识到我是从弗利广场接到的他们二人,弗利广场正是法院所在地,”Salomon回忆,“他们下午四点上车,这是法庭休庭的时间,他们又对我说他们每周五都要去芝加哥。他们是回家过完周末等下周一法庭再度开庭!”
我立刻意识到坐在我后座的这两个人是黑手党正式成员。
“当你知道后座的人靠用枪抵着别人脑袋过日子的时候你该怎么办?小心为妙!”
车费一共是26.90美元。
“很抱歉,老兄,不过我今天没带那么多钱。”其中一位说,说话间他把手搭在Salomon肩膀上。
男人递过来27美元,只有10美分的小费。
“我能说什么?祝你旅途愉快(好好逃命)?”Salomon说。(编者原文为Have a good flight?flight有坐飞机/逃命的意思。)

名人搭车

Salomon的车后座上有114个黑体字签名。他载过美国著名电视人Dick Clark三次、也载过罗兰·比歌、西恩·潘、丹尼斯·霍普、罗宾·威廉姆斯和詹姆斯·泰勒。
“如果我能记得起当时没认出来的名人么,天知道有多少名人坐过我的车。”他写道。
下面是他回忆他接过的名人:
小道格拉斯·菲尔班克斯:“77大街一名身着无尾礼服的中年男子拦下我的车,他打开车门,向车里看了看,把车里地板上一些碎纸捡了起来。”
“他这么做是为了他的VIP客户——菲尔班克斯。”
艾比·霍夫曼:当时Salomon在第八大道漫游,一位看上去举止正常的男性和另一位疯疯癫癫的男人坐进了他的车。
黑头发的男人很健谈,他话语中夹杂着歇斯底里的腔调开口朝同伴滔滔不绝,他同伴根本插不进话。
“当那个疯疯癫癫的男人下车后,他的同伴上前告诉我:“刚才那人是艾比·霍夫曼,我是他的保释官。””
保罗·西蒙:Salomon很喜欢这位多产流行巨星搭他的车,保罗第二次坐他的车是在1983年:
“我希望你买下洋基队”Salomon说。
“我?你希望我买下洋基队?”他回答,“我可没那么多钱,你应该去问保罗·麦卡特尼。”

大喊“我要下车”的男人

1980年Salomon有次接到一名非常焦急的男子,他想尽快赶到皇后区。
车开到59街大桥,男人突然说他要下车。
Salomon回头瞪着他。
“你想干嘛?”他问。
“我……我想下车。求求你。”
“然后呢?你走路过去?我们现在在桥中央!”
“反车道汽车开得快得多。”
“车费是3美元,”Salomon写道,“他给了我三张一美元,打开车门,走出了出租车。他翻过隔离栏,让我吃惊的是,他立马就招到一辆车并钻了进去。”

差点死在车里的男子

1996年4月的某个星期天傍晚,Salomon在金融区遇到一位中年男子,这位男子遇到了□□烦。
当车开到Holland隧道,司机发现这名乘客非常不对劲——他的身体不停抽搐,面部表情狰狞。
“这位先生?”Salomon问,“您没事吧?”
“我心脏病发了!”他大喊。
“你心脏病发了?”司机说,“要我送你去医院么?”
Salomon把这位男子的回答列为“他遇到的最经典的回答”。
“我就是从医院出来的,”男子说,“那群狗X的他们连自己做了什么都不知道。我宁愿死在酒店里!”
“我本想驶回医院,虽然这有违这位先生的意愿” Salomon写道,“但是我知道如果我这么做了,他肯定会让我停车,他肯定会走出去让我他X的滚蛋然后自己再去找其他车子。”
突然Salomon想到一个主意:“等等,如果这人死了,我车费怎么算?我是收他到Rutherford的全程车费还是只收到他死掉的地方为止?”
“他死掉的话,我有权打开钱包拿走应得的车费么?小费该怎么收?是按照正常的15-20美分?我是不是应该得到精神损失费?也许50美元?”
幸运的是这哥们最后挺过来了。

本文译自 Nypost,由 王大发财 编辑发布。

[ 广告 ]
赞一个 (2)

PREV :
NEXT :