[-]

INAHO[稻穗]这款室内灯光设计，是LEXUS2013设计奖的最佳设计作品。设计灵感源自田野中随风摆动的稻穗。

金黄色的灯光是由顶端的LED灯管发出，灯管长度为150mm，覆盖有多孔外壳；灯管与底座间由直径2.5mm的碳纤维管连接，长度为1,030mm；底座高70mm，内部加入了传感装置，可检测到附近用户的运动，当用户走过时，连接底座的碳纤维管会根据用户行走方向自动摇摆，模拟风吹过稻田时的情景。

[-]

设计师精心挑选了小型且色彩鲜艳的LED单元，以求在组合情况下达到最生动的效果。碳纤维管的运动效果也尽可能地模仿了真实稻穗最细微的特征，摆动时轻柔、优雅又富有动感。在选材时，设计师尝试了包括一些金属在内多种材料，最终采用了既能在尺寸和重量上满足设计要求，又能在自然与美感之间达到平衡的碳纤维管。

[-]

这个设计不限于特定环境。100-200组的INAHO可以成为一处美妙绝伦的观赏景观，与参观者互动。在家居环境中，少量的几组INAHO就可以带来轻松明快的效果；商业空间中，可将十几组INAHO置于入口处，吸引访客与游人。可以说，这个灯光设计同时具有观赏、照明与互动的功能。

[-]
[-]

与普通的静态室内照明设计不同，INAHO融入了L-finesse的设计理念，给人带来了相当独特的视觉与美学享受。
#L”代表“Leading-edge”潮流领导，“Finesse”象征着人类的灵感和艺术特质。L-finesse包含纯[简约]、妙[引人入胜]、预[精准预见]三项核心元素。是LEXUS的核心设计理念。

[-]

[-]

INAHO的设计师名叫Hideki Yoshimoto & Yoshinaka Ono，两人于2013年成立了Tangent:设计工作室，工作室与总部分别位于英国伦敦与日本东京。

[-]
#Hideki Yoshimoto & Yoshinaka Ono与导师SAM HECHT

Tangent:将数字化技术作为创作元素融入到设计作品中，以达到新颖的效果。如同曲线的切线一样，Tangent:的设计主旨就是用自然与科技的精髓给人们的生活、空间与时间增添光彩与喜悦。名字中的“:”则意味着他们的设计作品是从生活或者大自然中获得的核心灵感。
#Tangent在拉丁语中有to touch的意思。

最后在这里向Hideki Yoshimoto&Yoshinaka Ono表示感谢，他们向Jandan.net提供了所需的设计图片与帮助。

[link]

本文译自 Tangent:，由 雷叔 编辑发布。

PREV : 大象可以理解人类
NEXT : 如何跟小朋友解释比特币