[-]

据报道，美国饶舌歌手“50美分”(50 Cent)申请破产保护。

这位歌星、商人兼演员在法庭文件上称他的债务可能有1000万到5000万美元。

而几天前他刚输了一场□□录像官司，陪审团裁定他必须向受害女子支付500万美元作为赔偿。

[-]

2003年50 Cent发布了专辑《Get Rich Or Die Tryin》让他闻名全球。

50 Cent的本名是Curtis James Jackson III，这位格莱美获奖歌手投资商业，业务范围从服装、拳击运动到饮料业和采矿业。

50 Cent早先投资入股了“VitaminWater”饮料公司，2007年公司被可口可乐收购，传说他从中大赚了几千万美元。

根据破产法第11条，在申请了破产保护之后，可以重组财务，免受债权人的清盘。

这个官司源于他对一段□□录像进行了评论，随后这些被发布到网上。

50 Cent的“艳照门”事件：女子Lastonia Levistton跟前男友一起亲密时自拍了视频，后来前男友把带子拿给50 cent看。然而，接下来50 Cent却重新剪辑这支影片，仅仅把片中的男子脸部模糊化，但对于这名受害女子，他不仅没有做任何技术处理，甚至还将她的名字和个人隐私公之于众。值得一提的是，50 Cent还戴着假发和穿着蓝色长袍将自己的影像穿插在视频中，为两人这段□□录像做解说，实在是令人啼笑皆非。并且上传到自己的网站里。透过YouTube，已有数百万网友观看过这段影片。

除了500万美元的赔偿，本周陪审团还要进一步考虑侵犯隐私诉讼。尽管目前还不能确定。

曼哈顿最高法院法官要求50 Cent申报财务状况，当然是“阳光收入”部分。(注：他是黑社会出身)

然而50 Cent的律师告诉法庭，他的当事人已经在康涅狄格州申请破产。他在当地从拳王迈克·泰森手里买下了一座大楼。

律师说50 Cent的商业活动仍将继续，并在一份声明说：“在申请破产保护期间，Jackson先生(50 Cent)的商业利益将继续得到保护。”

律师同时声称：“申请破产保护可以让Jackson先生继续从事商业活动和演艺活动。”

[-]

50 Cent现年40岁，专辑销量已经达到3000万张，2010年曾经获得格莱美奖。这位明星最新一部出演的电影是《铁拳》(Southpaw)，在影片中他扮演一位拳击推广人。

[-]

今年5月,据福布斯估计50 Cent的净资产约为1.55亿美元。​

本文译自 BBC，由 人一 编辑发布。

PREV : 新地平线号的征途：木星、冥王星直至星辰大海
NEXT : 发霉啦：今天，我像往常一样给妹子发短信