[-]

如果你在洛杉矶徒步远足，肉眼很难看出污染和普通的雾之间的差别，没有特别装备，你也没法测量颗粒物和氮氧化物水平。有一天可穿戴技术也许能装备详细测量周围大气中毒物的技术，但直到那一天，你可以戴着这些很潮的模拟配饰来可视化空气污染数据。

[-]

伦敦的一对数据艺术家Stefanie Posavec和Miriam Quick设计了一系列项链和太阳镜使不同程度的污染水平有形化。他们没有把这些配饰弄得过于政治化，相反，Posavec和Quick的“空气改造”系列通过在肉体上使你不适来促使你采取行动。Posavec说“我们想把污染的负担传达到身体上。”

Posavec和Quick使用2014年英格兰谢菲尔德的空气污染数据，把空气质量差得不同寻常的三个星期的图表映射到平板塑料碟片上。每一个碟片代表一个八小时时段，它越大越尖，你就越能感觉到它扎进你的皮肤。其外围的数据尤其耐人寻味：其中一条项链有一个巨大多刺的橙色碟片，描绘这些星期里最高的颗粒物水平，它发生在英国节日盖伊·福克斯之夜，这天晚上人们会燃起篝火。Posavec说这些高度污染时段“和其他时段的平滑触感相比非常尖锐。我们尝试着做出即是视觉上又是触觉上的设计决策。”

[-]
[-]

太阳镜方面，Posavec和Quick选择了空气污染水平不同的三天。每副眼镜都有一系列图案蚀刻在镜片上。对人类健康危害最大的大气颗粒物形式PM10或PM2.5水平越高，这些形状就越大，遮挡住你的视野；污染程度低时，镜片就相对清晰。

[-]

Posavec和Quick的做法果断不是技术流的，但我们可以很容易就把这个模式外推到触觉反馈:每当你超过15分钟淋浴时限、开车而不是步行或骑车、或者把可回收垃圾丢进了普通垃圾桶，你的智能手表就会弹一下你的手腕。换句话说，可穿戴设备已经在帮助我们中一些人监控我们的身体健康，也许是时候让他们开始推动对环境负责的行为了。

[-]
[-]

本文译自 Wired，由 王丢兜 编辑发布。

PREV : 靠一杯水和两勺盐就能发光的台灯
NEXT : 无唇猫咪终于有了嘴唇