[-]

穆雷能源的76岁CEO罗伯特·穆雷周一出现在CNBC上炮轰特斯拉，指责他们拿着纳税人的补贴不干人事。

“特斯拉就是个大忽悠！它从纳税人手里拿了20亿美元，结果现金流里没有一分钱——全部都做了补贴！希拉里说‘他们需要政府的帮助’。她说的就是马一龙，”穆雷说起话来带着浓浓的俄亥俄口音。他旗下的公司是美国最大的煤炭生产企业。

“就算你们关掉美国所有的火电厂，地球温度也不会改变。一点都不会变，”他激动地补充说。

这可是用心险恶的指控啊。然而打脸的是，穆雷所说的每句话几乎都在事实上站不住脚。马一龙随即在推特上发起了犀利的反击，提醒这匹老狐狸他的行业不仅日薄西山而且已经病入膏肓了。

[-]
马一龙原po：真正的忽悠就是否定气候科学。至于“补贴”，特斯拉拿的那点小钱跟煤炭业获得的真金白银简直没法比。敢不敢我们俩一分钱都不拿？

我想提醒一下诸位，99%的气候科学家，也就是大家口中的「专家」都同意气候变化是真实的，是由人类活动引起的，并且需要采取即时的缓解措施。至于穆雷在财务方面的指控，我不知道他是史上最糟糕的投资者或者只是为了误导吃瓜群众。我相信是后者，因为毕竟在江湖混了这么久，你不可能是个白痴。

在2015年，特斯拉销售50000辆汽车之后，仅仅拿到了240万美元的补贴。这就是穆雷口中说的“20个亿”，我猜穆雷大概多看了3个零。

同时，煤炭业去年拿到了200亿美元的补贴。美国最大的煤矿，粉河盆地煤矿一年就拿到了29亿美元的补贴。这相当于每吨8美元，几乎占到销售价格的25%。

哦，我还没说煤炭一年在全世界会杀死数百万人。

Model S销量喜人，现金流不可能太拮据。虽然我不太想说，但是马哥的公司确实遇到了一点财务困难，估计穆雷这会正幸灾乐祸。特斯拉去年每销售一辆Model S就损失4000美元，上个季度刚好赶上豪车牛市，它一共烧掉了3.59亿美元。

马一龙同志临危不惧，并没有被这一挫折击倒。即将上市的Model 3已经接到近50万个预定。只要特斯拉找到方法兑现这些预售订单，马一龙随时能坐拥一大笔现金。

同时，煤炭行业却在苟延残喘。煤炭需求在2014年达到顶峰，然后从此开始下降。全世界的煤矿都在关停。英国计划在2025年关停所有的煤矿。
全球最大的煤炭企业皮博迪能源在股价跌到不足1美元，而2011年它的股价曾高达72美元。确实，煤炭的时代已经落幕了。至于穆雷先生——他只是一个无法接受现实的老古董而已。

本文译自 zmescience，由 许叔 编辑发布。

PREV : 用石墨烯喂养，打造「蜘蛛侠」般的蚕宝宝
NEXT : 面对飓风警告，为何有些人坚持不撤离？