9GAG是一个以“Go Fun Yourself”为主题的贴图社区,虽然内容不如没品系列的下限深不见底,但是用来打发时间还是不错的。本着利用拖延症的想法开始了9GAG的翻译和搬运工作,每期选稿随意,主题不定。同步连载公众号
由于煎蛋之前的文章图片均无法显示,9GAG图集过去的更新只能在公众号里面找了……
上周更新又收到了不少蛋友的意见,对此表示感谢。希望煎蛋社区能渡过这次难关!
投一票给第二次冷战(修正版)
原题:I don't think were headed for WW III, its going to be Cold War II

XX眼中的进化论
原题:Here is the evolution

当时我就这表情
原题:Bad luck..

如何正确地在游戏中潜行
原题:Stealth in videogames

游戏中的神逻辑
原题:AI Logic in Battlefield 1

应该先从老师开始啊
原题:Always start with the teacher

远大志向
原题:Juan, is that you?

真有人去试了我也是服
原题:Stop... just stop...

炸弹保质期快到了怎么办
原题:Shelf life. (4月13日美军对ISIS的攻击投掷了MOAB)

求前排观众心理阴影面积
原题:I decided to take it up a notch

老大鸭在看着你
原题:STOP WATCHING ME YOU CREEP!


天下国旗一大抄,不得不服尼泊尔
原题:Oh my Mother of flags!!!

练成了秒关广告的手速
原题:Where is the f***** button !

单亲妈妈速成指南
原题:Everything has changed

产品以实物为准升级版
原题:Thanks IKEA.

斯拉夫人,名词作形容词
原题:Slav wedding

好像没什么不对的
原题:The cold, dark and obvious truth about it all...

不知道最后找到了没(而且不一定是国人,毕竟老外对亚洲人脸盲)
原题:Ooh poor Chinese

日常一发负能量帖咦等等好像不止
原题:Air travel

就开玩笑……没有恶意
原题:It's ok to make jokes about her, but don't forget to respect her :)

4K画质,立体声效
原题:SO EXCITED!!


2025王摸鱼秋款卫衣,玩梗系列