credit：煎蛋画师PAX-12
1.

Via Stormfly
“不要物化(objectify)女性”中的“女性”是“宾语/物品(object)”

BetterCallPaul4 17.1k points
“你已经成为了你曾发誓要毁灭的东西。”
译者注：欧比旺名言

2.

Via meme-lobster
电影中，主角面对的敌人越多，生还几率越高：
一打五毫无压力，但1V1时感觉他就挺费劲了。

3.

Via law_man_863
长大成人，就明白了史瑞克为什么只想要一个人待着。

darrylcarroll 4.0k points
现在，滚出我的沼泽！

4．

Via Animeking1108
互联网出现以前，书呆子和脑残粉们都是些受人欺负的主；
互联网出现以后，他们却成了网络暴力的实施者。

5．

Via actually_crazy_irl
各国在奥运会前匆忙地试图解决或者隐藏他们的社会问题，本质上是一个国家版本的恐慌性保洁：客人要来了，你开始着急忙慌地打扫房子。

6.

Via struggling-mum
抑郁症是最常见的精神疾病，但它却让每个患者都相信他们是完全孤独的。

nwbell 3.9k points
当我内心处于极度沮丧的境况时，听到别人也在经历同样的事情，并不会令我感到宽慰。

buis_kid21 8.9k points
在生活中，你可能曾经与许多有着类似抑郁症状的人交谈过，但因为每个人都试图掩盖它，所以我们很少能够真正见到自己的同类，这就是我们感到孤独的原因。

7.

Via BinomialMicrogramma
《塞尔达传说》与林克之间的关系类似于《弗兰肯斯坦》与“弗兰肯斯坦的怪物”之间的关系。

Lucifer-Prime 4.3k points
我也纠正了几个以为可可是电影中那个孩子名字的小火汁，其实人孩子叫米格。

8.

Via Super-green-thing
那些能够拿到学期全勤奖的孩子们要么幸运到一整年都没有生病，要么就是倒霉到有一对就算你跟他们说你身体不舒服也要逼着你上学的操蛋父母。

Mudslingshot 7.5k points
病中坚持上学也不失为一种让其他同学拿不到全勤奖的好方法。

9.

Via ESmithsGhost
假如你只能通过购买获得某个活动的VIP票，那或许这就证明了你并不是一位真正的VIP(very important person)。

10.

Via PlainPup
我们在其它行星中所能发现的最恐怖的东西，便是人类。

11.

Via bashytr0n
你在孩提与青少年的大部分时间中都被大人告知你的青春是多么的珍贵，不要浪费它，但你也几乎没有权利去支配你的时间。

12.

Via VoyagerCSL
克里斯·海姆沃斯所扮演过最出名的角色扔出的武器能够自动回到他的身边；
克里斯·海姆斯沃斯是澳大利亚人。
译者注：指澳大利亚原住民使用的狩猎回旋镖

13.

Via petertmcqueeny
通勤族们可能每天都和同样的一拨人堵在路上，只是顺序会有所不同罢了。

14.

Via Imelie
性其实也是“捅人/stabbing”的一种：前者制造生命，后者威胁生命。

15.

Via I_might_be_weasel
跳棋约等于推翻君主制度的国际象棋。
译者注：但根据维基的说法，日式与韩式跳棋中棋子有王兵之分

16.

Via BourbonGinger91
人类进化的过程中一定出现过某些极为可怕的虫子，因为直到现在我们面对虫子的时候依然有着极为强烈的逃跑本能。

Jelder 1.7k points
事实上，有证据证明人类大脑中有专门的一块区域用于处理对蛇类的观察，新闻链接戳这里。
译者注：原文的意思是指当灵长类在看到蛇时，在大脑还没有意识到那是蛇的时候，脑中专职负责蛇类观察反应的区域已经使得个体产生了恐惧及逃跑的反应

17.

Via JONNy-G
两周前，还没有人意识到，今年最性感的万圣节套装有可能会是库巴大王。

Mshwarzberg 2.7k points
你在说什么啊兄弟？难道库巴不是一直都很性感吗？我意思是，老天爷，哥们儿你没看到他那漂亮的壳子吗？

18.

Via Gunnrhildr
相比于FBI WARNING，意外下载到病毒的可能性会让人们更害怕盗版电影。

19.

Via actually_crazy_irl
鲨鱼只靠本能活动，只能通过不停地游动来生存下去(译者注：鲨鱼在睡觉时也会不停地游泳，纯粹靠脊髓的低级神经反射进行活动)。然而，海豚有足够的智力去选择自己是条什么样的海豚，成为拯救溺水者的海豚还是成为强奸其他海豚的海豚。
结论：世界上邪恶的海豚比邪恶的鲨鱼还多。
译者注：然而我认为其实这两条对海豚来说并不矛盾……

20.

Via isomojo
当你不得不在学校区域以每小时20英里的速度行驶时，你会花更多的时间来确保自己没有超速，而不是去注意道路上的孩子。

HighkeyLowkeyThique 2.5k points
说说你对恋童癖的看法：
至少他们在保持限速的同时会注意到路上的小孩子。

21.

Via Mr_Scooty_Butt
假如所有男性都能够意识到，相较英寸来说，厘米这个单位会让你的丁日尺寸听起来更大，公制单位会在一夜之间席卷全球。

Anger-vault 791 points
在俄罗斯，姆们用丁日量尺子。

22.

Via stellateranto
有一天，你会最后一次想起某个人，而你甚至完全意识不到这一点。

23.

Via Voldetitty
前额上的一吻，往往比嘴唇上的一吻更能表现关心。

evan0609 1.7k points
那伸出带血的双指往脑门上一戳呢？

24.

Via jackcooper1245
看到某人最近一次上网时看了什么的这种能力，对心理健康肯定是没有什么好处的……

25．

Via Icecreep109
在人类学会如何种植小麦之前，就已经知道怎样去猎杀一头六吨重的猛犸象了。
译者注：虽然我这个说法很不恰当吧，但是感觉这其实类似于熵增熵减，象征无序化的屠杀行为总是比象征有序化的种植行为好学一点……

26.

Via Soaring_Symphony
太多的人像下国际象棋一样的生活着，总是提前个12步就开始筹划，并试图一直“赢”下去。
但生活更像是俄罗斯方块，你只能够知道接下来会发生什么，并且尽可能久地活下去。

27.

Via actually_crazy_irl
巫女更喜欢养黑猫是因为黑色的猫毛粘在黑袍上不会很明显。

28.

Via Nondescript-User
很幸运蚊子没有进化出边吸血边在人类体内产卵的习性……
译者注：这位兄台，蜱虫人皮蝇了解一哈！

29．

Via kingman122122
一大堆人/一吨人(a ton of people)其实也就只有12到15个人。

30.

Via CRYTEK_T-REX
俄罗斯方块教给我们的人生道理：
假如你试图融入其中，那么你就会消失。

本文译自 reddit，由 Tommygun977 编辑发布。

赞一个 (23)

PREV : 日本民众如何看待死刑
NEXT : 10种提高心脏健康水平的方法