在伦敦癌症研究所任职的Mel Greaves，三十多年来都在钻研的一个题目，就是儿童期白血病。由于他在领域内作的贡献，这位老科学家今年要受封骑士了。

“为什么儿童会患上白血病？我在这问题里浮沉了三十年，现在总算找到了解答。”他受访时说，“这意味着我们可以开始想方设法把病路阻绝。然后，才有了我这个饮料点子。”

在上世纪五十年代，急性淋巴细胞白血病在英国儿童人口中的发病率是二千分之一，在当时是绝症。现在，九成患者能被治愈，但使用疗法颇具毒性，有长期副作用。更令人担忧的点是，从统计上看，过去几十年间不止英国，全欧的发病率都在以每年1%左右的步调增长。再细验数据，发现这种恶化趋势只在发达地区出现，像是种“富贵疫情”。

急性淋巴细胞白血病是一连串生理病变的终点，第一块倒下的骨牌是种基因变异，概率上每二十个胎儿便会有一例，并非遗传，却会让这孩子在往后比其他人更容易患上白血病。

第二块骨牌在免疫系统。人的免疫要正常运转，有一个条件是出生头一年里就有跟外界感染接触的机会，少了这趟初阵，我们的防御系统就无法成为完全体。而这一点，目前被认为是问题的关键：发达国家的室内太干净了。

居室整洁，选择母乳喂养的家庭在减少，同辈孩子之间也越渐隔离，这些趋势全都在降低儿童接触病菌的机会。这情况有好处，但另一面，由于当代儿童不再像过去的同龄人那样有机会瞎玩瞎病，他们免疫系统的强度和运作精度都比上一代人差。

这类孩子的防御体系在受到外界侵扰时，会反应过度甚至紊乱，由此引起的是慢性炎症。随着炎症蔓延，细胞激素被释放到血液之中，将引起又一种变异，它跟上文胎儿期发生的变异勾连，其得数就是白血病。

所以研究下来，发达国家儿童的白血病例上升，跟高压电线排布或核料加工厂之类的老替罪羊们无关。它环环相扣，有两处关键：一，是原因依旧未知的胎内变异，二则是孱弱又过激的免疫系统，源于我们极之卫生的起居环境和育儿方式。

为了解决已厘清的后一点问题，Greaves一行正在研究人类消化道里的菌群。它们除了有助消化外，还藏有不少线索待人们从自己的肚子里起出来。例如？发达国家人口的肠道菌品种就比发展中国家的人少。

Greaves：“我们需要找到一种手段，来恢复人体内的微生态。还要找到最有效的刺激菌种，让儿童的免疫能力抖擞起来。”这研究并非遥遥无期。他预计在未来两到三年内，就会有临床试验，而眼下免疫系统经受点验的是小白鼠。

“研究目标是定出一个菌谱，包含6到10种左右的菌类，专门用来把孩子们的免疫系统拨正到健康水平。”他想象中的最终产物不是药片，而是一种微生物混合液，模样会有点像酸奶，方便小孩入口。

这种饮料不但能预防童年期白血病。事实上有一系列成年后会发的病症，比如1型糖尿病以及好几种过敏，现在都有证据把病因指向太干净的童年，得这些病的人——跟白血病的情况相似——在欧洲亦正在逐年增多。

原文：《Newly knighted cancer scientist Mel Greaves explains why a cocktail of microbes could give protection against disease》
本文译自 theguardian，由 梁兵 编辑发布。

PREV : Ask Reddit：你为什么不打猎了？
NEXT : 关键时刻救命：人晕倒送医后需要观察多久