早在今年春天，日本内阁(由首相及其他一些高级大臣组成)在引用了虐待儿童现象越来越频繁的统计资料后，提出了一项禁止父母体罚儿女的法案。而在本周，日本厚生劳动省发布了这项新法的指导方针草案。

该省的指导方针不仅限于禁止父母在觉得自己的孩子罪有应得的情况下殴打他们的孩子，还将体罚定义为「造成身体疼痛或不适的惩罚」，并强调「禁止任何体罚，无论轻重」，同时还阐明了在「即使体罚是出于惩戒孩子的目的而实施的」的情况下该禁令也会生效。

该草案中提到的具体体罚案例包括：

●我警告过自己的孩子，但他们不听话，所以我扇了他们的脸。
●我的孩子打了自己的朋友，所以我也打了他们。
●我的孩子偷了别人的东西，所以我打了他们的屁股。

值得一提的是，即使通常不会被解释为直接暴力的行为也属于该省「造成身体疼痛或不适」的标准，因为该草案还将以下情况定为非法：

●我的孩子取笑了某人，所以让他们长时间跪在地板上。
●我的孩子没有做家庭作业，所以我不让他们吃晚餐就让他们上床睡觉。

除体罚外，该草案作为《虐待儿童防止法》修正案，还旨在保护儿童免受父母的情感折磨。该指导方针特别提到，沮丧的父母对孩子说「真希望你从未生下来」也是非法的，其理由为这等同于否定了孩子的生存权，从而侵犯了孩子的人身权利。

不过，该省也强调该法并不是在试图消除父母管教孩子的权利。家长仍然可以口头警告儿童的所做所为，并且在为了保护儿童或其他人免遭危险的前提下也可以对其进行身体上的约束。

通过从管教招数中删除体罚以及造成心理伤害的陈述，该省希望以此鼓励父母更好地了解孩子的情绪和观点，并促进更好的沟通，从而带来更积极的行为。

尽管该指导方针尚未被最终确定，但《防止虐待儿童法》修正案预计将于明年春天生效。

本文译自 Soranews24，由 HTT110 编辑发布。

PREV : 无聊图大吐槽20191208
NEXT : 水深火热：德国1750人排队看一套出租屋