许多IT工作者担心，随着硬件、软件的升级，计算任务的复杂程度最终会超出他们的技能水平，他们的职位将被淘汰。西门子的一位前软件系统承包商就此给出了补救方案：在他设计的项目中植入逻辑炸弹，导致系统定期发生故障。然后等待甲方电话，邀请他去修复问题。

本周一，来自宾夕法尼亚州哈里森市62岁的David A.Tinley因如上面描述的鬼才操作，被判处6个月监禁和7500美元的罚款。Tinley是位于宾夕法尼亚州门罗维尔的西门子公司的合同员工。他在5个月前当庭认罪，承认自己有意损害受保护的计算机系统。

他的工作是为公司制作自动生成和更新库存管理的电子表格，之前已经为西门子门罗维尔的办公室工作了十年之久。在2014年，他经手的自动化库存和订单管理系统开始时不时地出现问题。事情之所以败露，是因为有一次系统崩溃的时候，他恰好休假。办公室的职员不得不联系西门子其它部门的技术支持人员。

根据向宾夕法尼亚州西部地区美国地方法院提交的一份控诉文件，Tinley在项目中秘密地植入了他设计的逻辑炸弹，导致经过预设的一段时间后，它们就会出现故障。由于西门子管理人员不了解逻辑炸弹，也不知道故障原因，因此他们会致电Tinley并要求他修复行为异常的项目。他每次维修都会收取费用，这一非法行为从2014年到持续到2016年。

根据认罪协议，Tinley入狱后将获准监督释放，为期两年。他还需支付赔偿金。案件中的当事方认定损失总额为42262.50美元。原本Tinley要面临最高10年的监禁和25万美元的罚款。

本文译自 arstechnica，由 majer 编辑发布。

PREV : 实验证明：狗狗也具有数字感
NEXT : 与同事调情有助于减轻压力