投稿：kingvac
原文：https://www.nytimes.com/2020/03/29/us/maine-coronavirus-quarantine-tree.html

一群缅因本地义警试图强制隔离外来者——岛民砍下一棵树，拖到了道路中间。

缅因州一个小岛Vinalhaven上的居民砍下一棵树，拖到了道路中间，试图以此强制隔离三个被认为有新冠病毒的外来同居室友。

这个岛是个夏日旅游胜地，今年冬天有1200居民。他们住在Vinalhaven岛的断腿溪路(Cripple Creek)。

一位室友出来查看他们的有线电视为什么断线了时，发现了这棵树。

调查这棵倒下的树时，一个邻居朝他大喊，随后聚集起一大群人。这个人害怕受伤害，就跑回了家，警告了另外两个室友。

当地警长办公室早先的声明说，“若干持枪者砍倒了树，警告他们必须居家隔离。”

这一事件凸显了在新冠疫情下，全美各州对外来者和外来车辆的警觉。

罗德岛州部署了国民警卫队，警告逃难的纽约人必须自我隔离。夏威夷一直依赖旅游业，现在也要求旅客这一个月别来了。阿拉斯加要求来者必须隔离，不论是否有本地户口。

缅因的三室友用无线电联系海岸警卫队求救，并用无人机监视外面的人群，直到当局赶到。

警长办公室表示，警方到达时人群已经散去，但“显然这树是砍下来堵路的”。

警方听说“很多人都相信这三人来自别的州，可能有病毒的。”

但当局发现其实他们已经在Vinalhaven岛上住满一个月，远超过公共卫生部门要求的隔离两周的指导意见，而且也没显现出病毒感染症状。

警方表示：“无论是否是缅因居民，都有自由迁徙的权利，阻止这一权利的行为都可能是违法行为。”

州议员，民主党人士McDonald女士表示，除了极端情况，我们没有权力控制美国公民在国境内的自由迁徙。

PREV : 猫咪得新冠？先别太害怕
NEXT : 树懒为什么那么慢