原文：https://thoughtcatalog.com/michael-koh/2013/07/40-freaking-creepy-ass-two-sentence-stories/

101.

‘停手,” 他把我另一只手绑在桌子上时我啜泣, “小火汁你摇了我吧 求你放了我吧，我不会告诉他们的”。他抬头淫笑 “你以为我是怎么抓到你的？是他们把你送上门的。’

102.

搜机里有张我个个儿碎觉地造片儿，我个个儿一个淫住。

103.

我跟新认识的老铁压马路，我向我老爹介绍他。“啥铁子，搁哪呢?!” 他蒙圈了。

104.

我从有个面容恐怖的人闯进我家的噩梦中醒来,突然听见女儿尖叫。我跑下楼看见她用枕头捂着脸哭喊着 “有人在屋外盯着我’

105.

把你藏尸墙里! 以你人皮做衣, 你的朋友将喜欢我多过你。

106.

她醒来时卧室静的出奇。她看到了本应是她老公躺着的地方的床单缓缓升起。

107.

我从没见过这种东西，这玩意尖叫着向我爬过来。这...个东西是我弟弟

108.

暴雨中停电。闪电时我看见走廊里有个拿刀的男人。

109.

尖叫和热浪把我叫醒。折磨开始之时我不禁抽泣，忆起地狱非虚构之地。

110.

他们活埋我之后我不停给女友打电话。她不接。

111.

我的猫很喜欢睡在我的电脑旁。我已经埋了它10次了。

112.

不停地洗手几周，可是还是洗不掉沾上的血。

113.

我闻到空气中的铜味。 我又做了一次。

(按：没看懂，辐射？)

114.

3:15 一只腐烂的手按我的肚子, 我尖叫着醒来庆幸这只是梦。 看了眼钟 3:14 了，我的门开了一条缝…

115.

住在三楼，窗外有头。

116.

她快睡着时,感觉到身上有根冰凉的瘦骨嶙峋的手指在身上游走。她祈祷一切是梦...

117.

她回头看见她自己穿着不一样的衣服。她吓昏过去，另一个她在她死去时温柔地扶着她倒地。

118.

兽蹄印是新鲜的。但是两个一组，像人在跑步似的一样交错排列。

119.

我今天收到个闹鬼的洋娃娃的邮包。 要是我也能找到她逃跑的地方该多好啊...

120.

听见女儿哭, “妈妈，我好冷，让我进来吧!” 我拉上窗帘，心想她在雪里哭不了多久的。

121.

我打开了邻居正疯狂敲着的门 。有东西穿着他的皮…

122.

汤很好喝，想给老公尝尝。汤里有戒指，戒指里有手指。

123.

我真希望每天早上老公别再说爱我了。我去年杀了他，到如今他还不肯放过我。

124.

在我三岁女儿的卧室外，我听到她说:“但是，妈妈，我不想。我的声音回答道，“所有的小女孩都会捅她们的爸爸。”

125.

诸君，我可能……

万万想不到，身为湖北知名网站的站长竟然是以这种方式而广为人知。

126.

他脸上露出了如释重负的微笑，而他的胳膊几乎被排水管吞没了，他说:“我想我摸到你的戒指了!”我也笑了，说:“哦，太棒了，亲爱的……我知道凡妮莎的事。”我按下了厨余粉碎机的开关 。

127.

我动不了，不能呼吸，不能说话，也听不见，到处漆黑一片。如果早知道会这么孤单，我宁可选择火葬。

128.

每天早晚我下班回家的时候，这只狗都会坐在我的门口。即使过了这么久，她还能闻到我手上它主人的血的味道。

129.

我坐在女儿的床上，唱着她最喜欢的歌，然后在她的脸颊上亲了一下，就像她还是婴儿的时候我每晚都会做的那样。当我对她微笑时，她说:“妈妈，请住手，你死了。”

130.

几个月来，我一直注意到我的镜中影像有那么一点滞后，但并没有人相信我。今天不同了，她甚至没有试图模仿我，她站在那里微笑，我想她想钻出镜子。

131.

女孩飞快地向他的车骑去，水珠从她身上飞落，在人行道上留下了一条痕迹。他本应该把她的尸体沉到河里，但当她走近时，腐烂的肉的味道扑向他，他意识到其实这事无关紧要。

132.

"哦，别担心，亲爱的，我们很高兴你能来吃晚饭。他们笑着说，我被捆着，塞着嘴躺在地板上，他们吃着最后一口午餐——我的丈夫。

133.

我的孩子们很兴奋地告诉我他们刚和妈妈度过的那一天。想到如何告诉他们她今天早上在上班的路上去世了，我的眼睛都湿润了。

134.

经过了整个高中和大学的约会之后，我们女儿的男朋友今天终于来找我和我丈夫向她求婚了。

我们把它给了他，希望他最终能告诉我们她的其他部分在哪里。

135.

当我在半夜醒来，听到开裂的声音时，我意识到那是她僵直的身体，当她爬下走廊时，它自己断裂了。我知道她迟早会报复的。

136.

我的祖母告诉我，在人们的房子前看到死亡天使是一种礼天赋，知道他很快就会去那里接人。我也认为这是一种天赋，直到有一天我开始在每家每户的门前看到它。

137.

女孩感到了太阳的温暖，她微笑着对他承诺说:“我会一直跟着你，直到地老天荒。”当她睁开眼睛时，她身下的柴堆已经开始燃烧了。

138.

奥德拉望着桌子的另一边，对着丈夫和孩子们慈爱的面孔，露出了温暖的微笑。“我真的很享受我们在一起的时光，”她轻声说，一边轻轻地把他们的头颅放回冰箱。

139.

穿过月光和雾气，我奔跑着，树枝抽打着我赤裸的双腿，鲜血淋漓，呼吸着灼热的气息，地狱般的哼嗝声，打在我的后颈上。越来越近，越来越近，直到口水溅到我的皮肤上，那个长着牙齿的东西用嘴把我包住。

140.

当消音器咳出它最后垂死的喘息时，我闻到我自己烧焦的肉的气味。我唯一的希望就是有人看到我的手，我希望它还卡在上面的护栏里。

141.

我的女儿走到我面前问:“妈妈，你后面的那个男人是谁?”我不安地转过身，发现没有人站在那里，我正准备回头告诉她那里什么都没有时，发现那里只剩下沾满鲜血的她手里拿着的那只泰迪熊。

142.

我曾经喜欢听这些声音：浴室的门开了，我的女朋友开玩笑地用指甲在水槽上敲着，在她进来和我在一起之前，淋浴帘拉开的刺耳声音。但在她葬礼的那个晚上，当我在睡觉前淋浴时，又听到那些指甲的敲击声，心中有种不一样的感觉。

143.

那面镜子是我已故的姑姑留给我的，放在阁楼上，用纸包着。我盯着自己的倒影，感觉有什么东西……不对劲……但不知道是什么——当我的倒影向我眨眼的时候。

144.

扁桃腺切除术前我吸进麻醉气体，从10开始倒数。“看来小蒂米最终会得到一个新的心脏，而我会得到一辆新车。当我坠入虚空时，我听到医生说。

145.

在结束一段糟糕的恋爱关系后，我常常会有一种轻微的非理性恐惧，害怕被人跟踪，或者有人出现在我的车后座上，所以我买了一辆更小的车来获得安全感。当我重获勇气，不再拿着胡椒喷雾器的那天，一股柔和的气息轻抚着我脖子上的汗毛，轻柔地说了句“找到你了”。

昨晚，我做了一个噩梦，我在一场可怕的车祸中失去了双腿。然后我意识到那只是一段记忆。

人们都说我们是邪恶的双胞胎。但是现在我是独生子女了。

大家都称赞我去年万圣节的毁容面具，满是毛茸茸的毛和伤疤。但是他们不知道，我回家之后没有妆可以卸了。

当我看着父亲用手搂住母亲的脖子时，我所能做的就是盯着看。但是他已经死了，很快，她也要死了。

从远处看，这个娃娃就像她一样。从近处看，她可以看到它是由她失去的牙齿和死皮做成的。

我等不及当妈妈了。于是我抓起一把刀，把婴儿从我肚子里扯了出来。

我在脱衣舞俱乐部工作。我不想承认，但我听到的尖叫比呻吟多。

我发誓我听见我女儿在低声叫我的名字。但问题是，我正在怀孕。

我穿着睡衣睡着了。但我穿着西装醒来，在一个封闭的棺材里。

我喜欢一个人住。因为，当我听到微弱的歌声或感觉到有一只手放在我的大腿上时，我就知道这是他们中的一个。

我吻了她，但她不回吻我。她已经开始腐烂了。

157.

我的车在路上撞到了什么东西。挡风玻璃上的雨刷也无法清除血迹。

我不知道我丈夫到底在哪里。我不记得我把他埋在哪里了。

我不再去教堂，因为上帝从不回答我。但魔鬼每晚都对我说话。

我和我的三个最好的朋友去露营。但当我们离开的时候，我们已经是一个杀人犯，一个目击者，一具尸体。

(按：不是四个人吗？)

开始下雨时我并没在意，直到雨灼伤我的皮肤。

162.

我问班上那个帅哥为什么盯着我看。他说他实际上是在盯着那个总是在我身后徘徊的恶魔。

我的猫从来不接近我的壁橱。有一天它进去了，再也没有出来。

我感到丈夫的手在紧握着我的手。但后来我想起来了，他死了，我一个人在公寓里。

我试着在镜子里检查我的妆容。但是我的倒影不见了。

我把她的血从我的衣服上擦掉，直到没有DNA的痕迹留下。但是我需要一些东西来纪念那个夜晚，所以我留了一把她的头发。

当我查看他的浏览器历史记录时，我发现了搜索结果:“如何毒死我的妻子。”于是我把他刚刚递给我的水瓶扔了。

168.

我想我死了。但其他鬼魂一直告诉我我还活着。

我已经和我妈妈谈了好几个小时了。但我想她在六英尺深的泥土下应该听不到我的声音。

我从没想过要让我的前任哭。我只是想让他流血。

我大声呼救到嗓子疼。但没有人能听到我因为现在我在天堂。

我看见他时没有跑。所以他捅我的时候没有让我受苦。

我伸手到床底下找我丢失的袜子。但我却感觉到了昆汀的手。

我不小心给一个陌生人发了短信。但当他们给我回短信时，提到了我的全名。

我只觉得枪管碰了我的头一秒钟，然后夜贼做了最坏的事情。他没有扣动扳机。

当我最好的朋友汤姆开始从头到脚发抖，捂着肚子，咳出血来的时候，我并没有惊慌。直到血沾到我的腿上时，我才开始。— ShadowScribe

为圣诞老人和所有相信的好孩子们欢呼三声。“这样就容易多了，”他轻声笑着说，当他拖着尸体穿过屋顶，消失在夜色中时，那个轻信她的小女孩鞋子上的铃铛叮当作响。— Cinnamon-Ciara

“嘿，爸爸，我在给你治疗小弟弟!”他走进房间，发现他8岁的女儿正从他们失明的宝宝身上挖出眼睛。— EccentricStrawberry

“你喜欢你的新大衣吗?”父亲把它披在我肩上，问道。“是你妈妈寄来的，”他说，微笑着看着妈妈剥了皮的尸体。 — ShadowScribe

作为最后一个活着的人并不太糟糕。我只希望我饥饿的邻居们不要打扰我。— troytheterribletaco

有人敲我的门。我的内心告诉我不要打开壁橱。 — DonBeanass

我坐在这个拥挤的剧院里，我的一生都是一个无名小卒，一个被排斥的人，一个空虚的、自我厌恶的空白。“是时候改变这一切了，”我从大衣里掏出枪，对所有人说。— TheRaincrow

我的手机上有一张我睡在漂亮的红色丝绸上的照片。我不知道的是电话是怎么跟我进棺材的。 — Abyss1213

我盯着手机屏幕上印着我的照片，绞尽脑汁想弄明白它是怎么来的。人类科技经常被证明是我的盟友，但我以前从未遇到过可以拍鬼照片的手机。 — sleeplessfromdreams

他们用尽了最后的弹药，这头笨重的野兽倒下了。可惜的是，狩猎队没能抽出一点时间来相互拍拍对方的背，注意到它的母亲目睹了整个展览。 — Jibberling

我还没来得及反应，那人就从他的长大衣里拿出一把斧头，放在我面前的桌子上。我小心翼翼地选择了我的措辞，然后说，“即使有收据，我也不能为了那么多血迹退钱。” — Jibberling

我在新邻居的房子里发现了一本可怕的剪贴簿，我的眼睛紧盯着上面可怕的画面。当我翻到书的末尾时，我注意到下面有一个空白点，写着今天的日期。— Unknownuser55550

在我父母离开小镇去度周末之前，他们给我盖好被子，锁上我卧室的门，告诉我没什么好害怕的:怪物没有办法进入房子里。如果他们再多呆一秒钟，他们就会听到他从壁橱里发出的笑声。 — ShadowScribe

那些声音不停地烦我，让我放了他们。也许是时候去地下室让他们彻底闭嘴了…… — Tiger106700

我妈妈找不到她的“美味妈咪”宝宝，即使她用那个可笑的昵称叫她。至少它是准确的:我妹妹很好吃。— SlavicSnowflake

在我睡觉之前，我必须检查房子周围所有的门。如果它们都锁上了，我就会去下一个房子。— Volohov

赞一个 (8)

PREV : 鬼故事翻译：《那道光》
NEXT : 如果你点进来看了，就请看完(中英)