抚养孩子会让家庭财政紧张，人们早就知道这个事实，不过，看到总花费时，你可能还是会被吓一跳。

[-]

根据美国农业部最新的年度“抚养一名儿童开销”报告显示，如果某中等收入家庭的孩子出生于2013年，那么把他/她养到18岁，平均花费为245340美元，如果算上通货膨胀率，差不多是304480美元。这个数字比前年要高出1.8个百分点。

折合下来，每个孩子每年要花费12800至14970美元，而一个中等收入家庭的年均家庭收入基本上也就在61530美元至106540美元之间。而每年的花费又取决于孩子的年龄，一个家庭孩子的数量，以及家庭的年收入和地理位置。

“在今天的经济环境下，为将来做规划，了解尽可能的信息是很重要的，”美国农业部食品、营养和消费者事务部次长Kevin Concannon在报告中附带的声明中写道，“除了告诉有孩子的家庭他们将来的开销，以方便他们提前准备，对政府在子女抚养费指导线和家庭寄养费用的裁定，这份报告也是重要的依据来源。”

在所有支出中房屋支出是最大头，要花费73600美元，相当于孩子抚养成本的30%。第二大花费是教育，占到18%，第三大是食物，占到16%。其它主要开销还有交通、医疗、服装和杂项开销。孩子的大学学费、怀孕费用和其它超过18岁的花费都没有纳入。

美国农业部的“抚养一名儿童开销”报告首次出现在1960年，现在的花销和那时候相比已经上涨了许多，当时一个中等收入家庭把一个孩子养大到18岁只需要花费25230美元(相当于2013年的198560美元)。

和今天报告中总结的一样，在1960年房屋支出依然是抚养孩子中最大的一项开销。

本文译自 Huffington Post，由 王大发财 编辑发布。

PREV : no poo运动：清水洗头倡导者坚持2年不用洗发水
NEXT : 宿醉的科学