[-]

每逢节假日，被七大姑八大姨各种盘问难以避免，但是一个霸气的美国女孩想出了一个让恼人的亲戚住嘴的好办法——给他们每人发一份常见问题解答的小册子。

上个月感恩节时，来自美国纽约罗克兰的17岁女孩Arianna Simon在餐桌旁坐下后，就开始分发她认真准备的小册子，上面包含了所有她懒得回答的无聊透顶的问题。里面包含了有关青少年的热点问题，比如要考哪间大学、她几岁了、有没有男朋友。

这本3页的小册子题目写着“常见问题解答”，封面是Arianna面带微笑的照片。翻开内页，会看到一段话，解释她为什么要制作这个小册子，她写道：“如果你看完这些问题，能忍住别再问我，我相信我们会度过一个愉快有爱的感恩节，谢谢！”然后就是Arianna对无聊问题出言不逊的回答。比如对于她年龄的问题，她写道：“我10月份刚过17岁，是啊，时间过得真快。我不但年龄增长了，还长高了呢！”

[-]

Arianna最近解释道，这个灵感来自她的母亲。她说：“我跟我妈妈抱怨每次过节都要无数次回答亲戚相同的问题，她暗示我倒不如做一个小册子发给他们。结果我真的这么做了，我妈妈十分惊讶。”

Arianna在感恩节晚餐开始前第一次拿出了这本小册子。她说：“我在感恩节发放小册子时，其实更多的是想开个玩笑，所有人都觉得这个点子不错。这让我有些惊讶，因为我和一些家庭成员没有任何共同语言。总的来说，小册子比较成功，不用一遍又一遍地聊同样的东西让我很开心。”

Arianna的小册子反响很好，她在圣诞节的餐桌上又发放了一次。她说：“节假日的时候，大部分青少年都不得不重复回答相同的问题。我发现有些人是真的想了解你的近况，而有些时候只是为了怕冷场才寒暄一下。我喜欢和家里人交流，但是我觉得回答相同的问题太浪费时间了。”越过了这些空泛的客套话，Arianna希望她能和亲戚们聊点更开心更有意义的话题。

本文译自 dailymail，由 Ivy 编辑发布。

PREV : 假装自己在锻炼，也能起到锻炼效果
NEXT : 圣诞节后的圣诞树怎么处理？机智的消防员想到了家里养的山羊