[-]

三月的美国天寒地冻，地上被厚厚的冰雪覆盖，在家被冻得不行的美国人民翘首以盼冬天的离开。

对于这场席卷波士顿、纽约等美国许多其他城市的大雪灾，许多科学家认为是气候变化所导致。但是NASA喷气推进实验室的科学家正在研究另一个雪灾成因，那就是中国和印度大规模的空气污染。

该实验室的物理学家蒋红涛认为认为排放污染物的中心正从传统的工业国家转移到快速发展的新兴亚洲国家，过去30年的时间见证了这种转变。

通过NASA模拟的动画显示，亚洲和其它大陆排放出的污染物混合在一起传播到世界各地。(根据2006年9月-2007年4月的卫星数据模拟)各种颜色的漩涡代表了大气中的气传播颗粒物，其中蓝色的是海盐颗粒，橙红色的是来自沙漠的尘埃颗粒。

除了海盐和沙尘，图片中黄绿色的颗粒是燃烧排放出的烟尘，化石燃料/火山活动制造出的硫在模拟动画中以白色显示。

可以看到南美洲和非洲的部分地区燃烧活动剧烈，从撒哈拉沙漠卷起的沙尘向西席卷，北美和欧洲的发电站排放的硫向东部吹去。

视频43秒处亚洲进入画面，动画中亚洲煤炭能源性工业一目了然。中国和东南亚燃烧煤炭排放物在模拟动画中用白色显示。有时这些颗粒往东飘散，和太平洋上空的暴风雨混合在一起，蒋说这些暴风雨对美国冬季的气候产生了巨大的影响。

太平洋产生的暴风雨向东北方向移动，有些飘到美国西海岸，就造成了当地的雨雪天气。另一些往更北面的加拿大移动，暴风雨在加拿大产生的活动可以改变整个美国的天气。

那么亚洲产生的空气污染物怎么会有那么远的作用距离，甚至可以影响太平洋彼岸的美国的暴风雪？因为空气污染物让暴雨云团更大、更重、降水量更多。

蒋在去年一份报告中说空气颗粒可以作为云核，助长云的形成。颗粒让水蒸汽有了凝结的核心。目前蒋还不能确定太平洋上空暴风雨云的变大和美国东海岸的湿冷冬季以及美国西部的干燥之间关联程度有多强，不过他的研究团队正通过建模和计算机模拟，想要回答这个问题。他在报告中说他们还没有得出最终结论。

同时中国人对空气污染产生的灾害性效应越来越清醒，国人正在意识到环境污染对国民健康的危害。

本文译自 NPR，由 王大发财 编辑发布。

PREV : 纽约客：《三体》和刘慈欣
NEXT : 史上神秘失踪的11架飞机