[-]
在城市作战演习中，波士顿动力机器人作为陆战队侦察员准备进入一幢建筑。

在本周的一系列演习中，海军陆战队测试了一个四条腿的新同伴是否有能力在各种情况下与步兵协同工作。被测试的对象是波士顿动力的Spot机器人，这台160磅重、液压驱动的四足机器人在今年二月份由该谷歌(即将变成字母表)子公司首次披露。

[-]
波士顿动力的最新四足机器人Spot在匡提科的陆战队测试中翻山越岭。

Spot被DARPA的一个团队带到海军陆战队在弗吉尼亚州匡提科的基地，这是陆战队作战发展司令部所在地。DARPA已经与海军陆战队一起测试过若干波士顿动力之前型号的机器人，包括BigDog四足机器人。陪同Spot参加测试的DARPA机器人学家Ben Swilling说：“我认为像Spot这样的机器人有大量我们可以利用的机会，例如侦察或运输负载。”

陆战队还测试过自主车辆，如来自TORC Robotics的GUSS，以及其它在战场支援步兵的机器人系统。但Spot比测试过的大多数其它系统更轻更安静，并能驾驭自主性车辆甚至骡子似的大狗所不能的地形。

[-]
Spot在沟里。

通过插在笔记本电脑上的游戏控制器无线控制，一台Spot经受不同的地形条件和情况，机动通过山丘、森林，和城市环境。操作员可以呆在500米外的远处，而且不需要在视线范围内。在城市作战演习中，Spot在陆战队小分队之前被送进一幢建筑物，作为侦察兵寻找潜在威胁——在过去这是陆军和陆战队可能用工作犬承担的角色。

[-]
一名DARPA驯兽员带领Spot走下小径前往一处城市作战演习区域。

“Spot非常好用，超过了我们提供的指标，” 海军陆战队作战实验室匡提科分部主管James Pineiro上尉告诉采访国防活动的记者，“与Spot协作的海军陆战队对这项新技术已经非常接受，他们拥抱它，甚至提出了我们做梦都想不到的新点子。我们把它视为未来步兵的巨大潜能。我们要继续四足机器人技术的实验，并找到能用来提高海军陆战队作战能力的方法。”

本文译自 Ars Technica，由 王丢兜 编辑发布。

PREV : 巧克力应当一次吃完还是分开吃
NEXT : 古怪狂野的互联网AFK跳蚤市场