[-]

在日本销售混合动力汽车不是件难事。你所需要做的就是把汽车的每个部分娘化，把它们做成可爱的女孩子，然后以徽章，抱枕和挂件的形式卖给顾客就好了。真的，没开玩笑，丰田最近为了推销新款普锐斯就发起了一场叫做“不可能的女孩”的营销活动。

[link]

整个普锐斯上下40个主要特色和部件统统化身为卡通人物，花名册中包括了纯粹的机械物体(比如混合动力变速驱动桥和2ZR-FXE发动机)以及更加抽象的概念(比如普锐斯关门的声音，或者三角形的前脸)。整个营销方案有各种细节面面俱到，从周边到桌游，甚至还有人偶声优配音的车辆零件目录语音介绍。

[-]

[-]

日本的用户可以亲自去感受一下人格化的动力传动系统娘和Y型悬挂娘娇嗔地说着“我好看么？”之类的话。每个普锐斯娘的服装甚至都是根据她们的功能精心设计的——空调娘身上有着扇叶和流动的长袍，无线充电娘则戴着奇怪的像是传导板的手套。就算是迪士尼也没办法设计得如此细致入微，简直就是一场超科幻的营销。

[-]
.
The Verge日本的员工说这只是一个比较具体的例子而已，这种营销形式在日本屡见不鲜。实际上我们之前在科技界已经见过多次这样的手法了，就像根据操作系统版本和开发程序设计的微软娘一样。这对一部分人口具有极大的吸引力，但是对于大部分人而言，这些只会看起来怪怪的，过目便忘。

[-]

但是说真的，里面有些设计真的差到无法被原谅。这些人物(其中很多一看就是萝莉甚至更小的女孩子)穿着的过于突出性征了。这不是用来娱乐小孩子的卡通漫画，这是给那些买得起车的成年男人和女人的广告(逻辑不对吧)。我们很难理解为什么丰田会想到给普锐斯设计一个尾灯娘的角色，还要给她穿上背后无比吸睛的衣服，除非这家公司是打算吸引那些有□□癖的顾客。丰田为了卖混合动力车根本没必要做出如此绝望的尝试。

本文译自 theverge，由 许叔 编辑发布。

PREV : 如何应对九大反女权言论
NEXT : 一万年前人类史上第一场大屠杀