[-]

大家都知道，人眼看待世界的方式略有不同，但这些差异并不仅限于大脑处理颜色和光线的不一致。一项新研究表明，我们所拥有的知识会改变视觉感知事物的方式。在一项实验中，研究人员测试了两组人观看手写字符的不同方式，他们说结论适用于我们所观看的任何物体，比如脸、车辆、动物。

美国约翰霍普金斯大学的认知科学家Brenda Rapp说：

你也许认为我们拥有基本的视力机制，你可以探测不同字母的特点，哪怕你并不认识那门语言。但实情并非如此，你的所知会影响你的所看。

他们推测，先备知识会影响视觉感知。为了检验这点，研究团队招募了两组参与者，他们对阿拉伯字母的掌握程度非常不同。其中一组由25名阿拉伯语专家构成，而另一组之前并未见过阿拉伯字母。研究人员向他们呈现了2千对字母对，每次呈现一对，并询问他们两个字母一样或不同。

研究人员对他们的反应速度和准确率进行测量，结果发现新手组区分字母更加迅速，但专家组区分字母更加准确。当呈现的字母更为复杂(视觉特点更多)时，速度优势便倒转了——新手组的反应更慢，而增添的细节有助专家组的判断。

当研究人员收集两组人员分别认为相似的字符时，便明显发现语言的先备知识影响了相似性的视觉处理。科学家表示，熟悉字母的人会因非视觉细节而产生偏差，比如单字母名字、发音、书写方式。当你是阅读字母的专家时，你的视觉系统便不再像新手一样看待相同事物了——新手眼中的复杂事物对你来说很简单。

其实，这并非研究人员首次发现语言的先备知识会改变大脑处理信息的方式。去年的一项研究表明，人们生命中的第一门语言会在大脑中创造一种模式，而该模式会影响我们处理任何后来习得的语言的过程。(详见煎蛋网：第一语言对未来语言学习影响究竟有多大)

总而言之，我们所学习和得知的东西似乎会对自身产生重大影响，而我们或许永远也不会意识到这点。

本文译自 sciencealert，由 蛋花 编辑发布。

PREV : 印度婚礼6个传统风俗
NEXT : 犯众怒：只有一位艺术家能使用“最黑材料”