[-]

如果你从未听说过Magic Leap，我们丝毫不奇怪：这家公司的名气就在于他们从来不炒作。但是我们知道他们正在研究某种次时代的现实增强技术，如同下面这段最新的演示视频：

[link]

邮件，日程，表格全都神奇的浮现在空气中，消息盘旋在桌面上，3D的珠穆朗玛峰凭空出现。

这简直是科幻，然而除了Magic Leak，没人知道其中的奥妙。一个人也没有。

Wired上这篇叫做《Magic Leap那些不为人知的故事》的文章差不多算是标题党了，基本没涉及到公司内部的情况。他们已经获得了来自谷歌和其他硅谷巨头的数亿美元的投资，想必一定在捣鼓什么了不得的东西。

我们知道的是Magic Leap正在开发一种叫做混合现实(Mixed Reality)的技术。它跟虚拟现实(VR)类似，但是这些虚拟的物品是出现在真实世界中的。它跟增强现实(AR)也有些许区别，但就算业内人士也对这种它们的字面含义莫衷一是，消费者们就更加不明真相了。

但也许最好的分别方法是看硬件。HTC Vive和Oculus Rift提供的是VR，沉浸式的数字体验。谷歌眼镜是增强现实，可以同时看到数字投影和现实世界。Magic Leap则有点介于两者之间。

MR在AR的基础上让其更加真实——好比是AR中融入了VR。但是他们用的是哪种“神奇眼镜”(凯文凯利这么称呼它)，仍然是个谜。目前为止，除了他家，就只有微软的HoloLens可以提供MR设备。(戳这里：试戴微软全息透镜HoloLens)

[link]
此前公布的demo视频

从Magic Leap公布的片段来看，它的“眼镜”可以提供沉浸感最强的混合现实体验，有着先进的景深知觉系统。

这些图片投射在你眼前的一片半透明物质上，然后直接反射进你的视网膜。很显然，Magic Leap的传送和渲染技术是独一无二的，但是他们对此守口如瓶。

可能几年之后，Magic Leap才会家喻户晓，但是它很可能成为科技界的下一个大事件。

[-]
Magic Leap团队

[-]
光学系统工程师Eric Browy在Magic Leap的实验室里进行光电测试

Magic Leap带来的这种“充满未来感的合成现实”比观看更好：你是真正在体验。不是在阅读跟火山有关的书籍，你会站在火山面前；不用学习古罗马的知识，你可以在客厅里游览它。或者，更实际一点，你可以在墙上投射一台电视，而不用真的买一台。

《指环王》系列的导演彼得杰克逊告诉Wired：“混合现实不是带你离开这个世界。相反，它给真实的世界增添了更多元素。如果你戴上Magic Leap眼镜，你可以抬头看着帝国大厦，眼前展示的是三十年代的工人们给它添砖加瓦的场景。或者你走在芝加哥的街道上，黑帮成员就在你面前举着汤姆森冲锋枪开车经过。”

“它可以为教育，娱乐和旅游服务。在10年内，我期待Magic Leap这样的混合现实科技可以跟现在的智能手机一样普及。”

本文译自 sciencealert，由 许叔 编辑发布。

PREV : 自己画游戏版的弹球机，哪里不好玩改哪里
NEXT : 煎蛋小学堂：我们该和原始部落接触吗？