[-]

绝大多数人都有过糟糕的约会经历，其中某些经历真的格外尴尬。比如：某女士和相识超过十年的朋友约会，结果他和两个在酒吧刚认识的女孩□□去了。再比如：某女士和网友见面，结果对方穿着一件印有她脸蛋的T恤闪亮登场——

他告诉我，他那天没有吃他的多动症药，因为希望自己“更加真实”。然后他告诉我，他因为贩卖□□入狱，刚从监狱里出来。我坚持下去，和他去了一场演奏会。但当我上完厕所回来时，他说自己刚抽了一袋□□。

人们在Reddit上分享了自己的尴尬约会经历。彼此不熟时，约会很容易变得尴尬——有时是对方的过错，有时是你自己的过错。

我们在约会网站上认识，然后决定在某个地方碰面吃午饭。她超重，但绝对不算肥胖。她人很好，就是那种特别亲切的人。

她吃了很多炸鸡和土豆泥。用餐期间，她开始谈及自己最近甩了不少体重。

她说：“我太喜欢食物了。”

我回答道：“嗯，我能看得出来。”

她脸一下子变了。她放下叉子，把盘子推远了一点。我看得出来，她快哭了。

他是无心的，但不用问也知道，两人再没有第二次约会了。

有时候，最尴尬的瞬间总是发生在你意识到你们对政治、宗教、性别问题、种族歧视持有极为不同的观点时。

当时，我正在讲一个故事，故事里刚好有一个黑人。然后她打断我说：“我他妈恨透了这帮黑鬼。”(I f***ing hate n*****s.)

有时候，约会变得十分诡异。一位女士受邀到邻居家看电影。

电影放到三分之一左右时，他上厕所去了，待了很长时间。最后，我终于起身去找他。瞧，他在那儿呢：坐在床角，房门大开，迅速而猛烈地打着飞机。他哀求道：“是你害我这么做的。你什么都别做，就在那儿站一会儿吧。”

不过，哪怕首次约会非常尴尬，也不代表你们俩彻底没戏了。某女士为了减肥而节食了一段时间。那是她和Rob的第三次约会。吃饭时，他点了很多她许久未吃的美食。她吃着，喝着，非常开心。随后，二人去逛商场，结果她开始闹肚子，忍不住想放屁。她让Rob载她回家。

我肚子特别疼，好像有一堆小叉子在捅我。然后我意识到……我想放屁！我有麻烦了，□□烦。我越是忍着，疼痛就越剧烈，疼痛穿过胃来到大腿。我甚至不得不起身离开座位，抓着车门和仪表板。你要如何开口告诉一个刚开始约会的男人，你之所以疼痛难耐，是因为有屁要放？你可以选择坦言相告，或者像我一样——用屁来告诉他。

她放出来了，是那种闷声不响的臭屁。她试着开窗，但为时已晚。Rob大声喊道：

天哪，我都能尝到味道！

屁开始不受控制、源源不断地涌出。我抓着车窗，一副被绑架的样子。不知道是因为屁还是因为恐慌，Rob看不清楚(仪表盘)，他不停地开启雨刷，而没有开车窗。

回到家后，她坚信自己再也不会见到他。

我以为这是我和他的最后一次联系。一个男人才认识你48小时，便尖声喊道他能尝到你的屁——我没有想过还能再见到这个人。

但他们现在已经结婚了。爱情战胜一切。

本文译自 independent，由 蛋花 编辑发布。

PREV : 四分之三的深海动物自带光源
NEXT : [v] 六度分离：不负好时光