credit: 123RF

周二，美国卫生部门报道肥胖与已确诊的40%的癌症都有关。

根据美国疾病控制和预防中心的说法，这并不意味着肥胖引发了这些癌症，只是两者之间存在着某些尚待解释的关联。

即便如此，研究还是发现，在2014年，美国有超过63万癌症病人都与肥胖脱不了干系，这其中就包括了13种不同类型的癌症。

“超重和肥胖会影响癌症，这一点让许多美国人都很惊讶。但把两者相关联的意识还并不普遍。” 疾病预防控制中心的副主任Anne Schuchat博士中午在新闻发布会上说到。

这13种癌症包括：脑癌、多发性骨髓瘤、食道癌、绝经后乳腺癌、甲状腺癌、胆囊癌、胃癌、肝癌、胰腺癌、肾癌、卵巢癌、子宫癌和结肠癌。

在新闻发布会上，疾病预防控制中心癌症防治部主任Lisa Richardson博士说，早期证据表明，减肥可以降低患某些癌症的风险。

根据美国疾病预防控制中心、国家癌症研究所的最新报告，这13种与肥胖相关的癌症占了美国在2014确诊的所有癌症中的40%。

研究人员说，尽管1990年代以来，新癌症病例的发病率有所下降，但与超重和肥胖相关的癌症可能会拉后腿。他们还发现，在那630,000人中，年龄在50~74岁之间的人的比例超过了三分之二。

除结肠癌外，在2005-2014年间，与肥胖相关癌症的发病率增加了7%；同一时间，非肥胖相关癌症的发病率下降了；而据报道，在2013-2014年间，大约有三分之二的美国人肥胖或者超重。

在这项研究中，研究人员分析了2014年美国癌症统计报告中的癌症数据，以及2005-2014年间的数据。

主要发现包括：
在所有癌症患者中，55%的女性和24%的男性所患病症都与超重和肥胖有关；
在黑人和白人中，与体重相关的癌症发病率高于其他种族或族裔群体；
黑人和美洲印第安人/阿拉斯加土著人比白人男性的癌症发病率高；
2005至2014年间，与肥胖相关的癌症发病率增加了7%，而结肠癌下降了23%；
结肠癌筛查是最可能的癌症发病率下降的原因；
与肥胖无关的癌症发病率下降了13%；
除结肠癌外，75岁以下人群中超重和肥胖的癌症发病率增加。

新的研究报告已于10月3日在线上发表(发布在CDC每周发病率和死亡率报告上了)。

Farhad Islami博士是美国癌症学会癌症监测研究战略总监。他说，“我们要注意，本报告中计算的癌症中只有一小部分切实是由过重引起的。其他很多都是归属于已知的危险因素，如吸烟等，而其他许多人患病原因尚不明确。但是相比其他因素，肥胖与癌症的联系更为紧密。”
”

世界癌症研究基金会估计，美国20%的癌症都是由超重、不活动、过量饮酒和营养不良引起的。美国癌症协会目前正在计算与超重相关的癌症病例的数量和比例，其结果很快就会公布。

本文译自 ，由 Imagine 编辑发布。

PREV : 天文学家打赌20年内找到地外文明
NEXT : 发霉啦：今天，在比赛中我射进了决胜的一球