马一龙将在下个月把他的红色跑车发往火星
majer @ 2017.12.06 , 09:00 上午
SpaceX的猎鹰9号火箭起飞 credit:123RF
在上周五晚上的一系列推文中，伊隆·马斯克说，他打算在2018年将他的红色特斯拉跑车送往火星。
现在有多个消息来源证实，尽管科技巨头和亿万富翁毫不怜惜记者们的周末休息时间，但是马斯克应该没有开玩笑。根据马斯克的历史信用和他旗下新型火箭的能力，有充分的理由让我们相信他一次。
2010年，在航天公司SpaceX制造的太空飞船Dragon首航期间，他将一盘奶酪带入了地球轨道。
而在3月份，马斯克说，他计划在Falcon Heavy的首次飞行中运载“我们能想象到的最傻气的东西”。该火箭是SpaceX最大最新的发射系统，能够向火星发送37000磅(或近14个特斯拉Roadsters跑车的质量)的有效载荷。
马斯克亲口证实，Falcon Heavy的首轮发射将在2018年1月进行。
上周五，他发布的推特的具体内容是：“本次发射火箭的载荷是我的Roadster 跑车午夜樱桃，它将被送到火星轨道，同时播放着Space Oddity”马斯克引用了大卫鲍伊(David Bowie)的歌曲专辑《Space Oddity》，“为以后人类编写太空轶事时留下一笔谈资。如果它没有被冲击撞走的话，估计会在十亿年后慢慢脱离轨道，滑入深空。”和卡兹sama作伴
马斯克似乎在当天晚上的即兴互动环节上进一步证实了他的计划。
一位名叫J.C的用户写道：“我理一理，你的意思是第一枚Falcon重型火箭的有效载荷将是一辆特斯拉(Tesla)电动车，播放着Space Oddity，前往目的地火星。”
马斯克回答：“奏是这意思。”
它将成为第一代2008跑车？原文如此，或许推特用户2018笔误是2008年出的第一代跑车么？
“是的，”马斯克回答另一个用户。
另一个人询问了马斯克的午夜樱桃的油漆颜色。
“红色跑车和红色星球最搭配。”马斯克回答。
SpaceX的员工似乎也确认了这一说法。该公司的工程师Joy Dunn星期五发推说，第一架Falcon Heavy载荷已经确认。
她说：“大家肯定会感到惊喜。”后来又补充说：“哦，肯定是合法的，当然会带着相机！”
最开始，马斯克也在电子邮件里泄露了他的计划。他向科技媒体公司The Verge发放的备忘录上在周五的下边写着“它是真的”。然后The Verge在星期六更新，通过后续的电子邮件，说他“编造了这件事”。
网站采访了SpaceX，但该公司拒绝对该记录发表评论。
我们也直接联系了马斯克，但他还没有回复。美国航空航天局(NASA)也没有回答我们有关马斯克计划向火星轨道发射红色跑车的问题。
不过据其他媒体报道，Musk告诉Ars Technica的航空版块资深编辑Eric Berger说，这项运载任务是“100％真实的”，而Berger后来推特说SpaceX的两名官员也证实了他的说法。
第二名SpaceX官员明确地告诉Berger：“他计划把跑车开到火星这事是真的。那跑车当做火箭载荷这事是真的。”
本文译自 sciencealert，由 majer 编辑发布。
PREV : 发霉啦蛋友破事水：在地铁站盯着广告发了一分钟呆
NEXT : 为什么有人无法想象出画面？