Credit 123RF

比特币上个星期势头依旧强劲。周四，这种加密货币的市值飙升超过了19000美元，随后在星期五中午回落至15600美元。或许很多人已经不记得，今年1月份的时候，比特币的价格尚低于1000美元。现在任何一位在2013年买入比特币的投资者，可能现在都会觉得自己实在是非常地富有远见卓识。

但并不是所有的早期购买者都在一边看着走势图，一边难以抑制内心的喜悦之情。相反，他们可能正在满腔懊丧地绞尽脑汁，拼命回忆起他们的密码；没有电子钱包密码，他们几年前就在账户上的比特币将永远无法提现。

这是因为去中心化的比特币的交易完全依赖于现代密码学，在每一笔交易中都需要一个标识符，分配给付款人和接收比特币的人。这就是系统如何能够在没有中央银行的情况下处理大笔交易，因为每次交易都通过使用公共标识符和私人密码从一个钱包到另一个钱包进行身份验证，而且如果没有你的私人密码也无法访问你的比特币钱包。如果其他人不知何故掌握了你的密码，并取走了你的财富，那只能算你自己倒霉。密码用来解锁你的比特币钱包地址，如果你忘记了密码，就无法交易它们。没有类似中央银行的机构来通过其他验证手段帮助你取出比特币或为你找回密码。毕竟，比特币最初的设计初衷就是如此！如果在密码丢失的时候，有一种简单的方法来破解人们的比特币钱包，那么加密货币就一文不值，因为失去了安全性就没有存在的必要了。

亚利桑那州立大学社会技术教授Alexander Halavais半开玩笑地说：“我尽量控制自己不要关注比特币走势的消息。”

他在七年前为研究生讲课的时候购买了70美元的比特币，作为课堂示范。今天，他已经忘记了当初随手设置的密码。 “说真的，我不想知道他们现在值多少钱。”他告诉我。

“这可是40多万美元，我吓坏了。我还是一名大学生，所以它们本来会改变我的生活。”上周，一位Reddit用户分享了个人经历。他声称2013年的时候购买了40个比特币，但现在完全记不起密码。

“几年前，我买了20欧元比特币，当时的价格大约是300欧元一枚，”本周早些时候另一位Reddit用户感叹道， “从那以后一直没再关注过，直到最近有人提到比特币的价格已经涨到了10000美元。所以，我决定看看我的钱包，但发现它不是我一般会用的密码。我已经尝试了通常使用的密码变体的每个组合，但是他们屁用都没有。“

另有Redditor愿意出2万美元给能帮他或她找回密码的人。这些故事在Reddit越来越火——部分原因是网络用户幸灾乐祸的恶趣味——随着比特币的价格越高，或许能为当初错过购买时机的用户带来些许安慰。

前面或许还有几分喜感，另外一种情况则是真实的悲剧。当亲人过世的时候，或许会将自己的密码带到坟墓。周四在Reddit上分享的一个特别悲惨的案例中，一位用户提到他的姐夫在早期就收购了大量的比特币，然而随着他的自杀了，他的妻子和6个月大的孩子急需用钱。家人在他的电脑上能找到了他的账户，但没有找回密码的方法，现在他的钱包里应该装着一大笔财富。

大家最好从这些前车之鉴中吸取教训，就算你并不打算进行比特币或其他什么币的投资。我们应该妥善保管个人的密码，留下必要的记录。至少要让一位亲人，知晓自己的各种账户和密码的内容备份。生活瞬息万变啊，我的朋友，有备无患(Life comes at you fast，是保险公司著名的广告文案)。

本文译自 slate，由 majer 编辑发布。

PREV : 好奇号之后新一代火星车：火星2020
NEXT : 惊人发现：琥珀中的恐龙尾巴