翻译：Paddy
原文：https://wyrk.com/why-nobody-could-get-sober-sue-to-laugh/

为什么没人能让不笑苏笑出来呢？这是发生在1907年的一个挑战悬赏，当时纽约的一家剧院 Hammerstein Victorian Theatre张贴了一张公告，只要有人能让一名昵称为不笑苏的女子笑出来，就可以拿走1000$的奖金。在这期间，每当其他演出中场休息的时候，不笑苏就会走上舞台，任何人都可以在此时尝试给她讲笑话或者进行滑稽表演来引她发笑。

一整个夏天过去了，许多人都来挑战但是全都败北了。这个挑战迅速吸引了人们的注意，甚至让一些专业的喜剧演员也慕名前来。一些当红的明星也会到舞台上拿出自己的看家本领只求不笑苏一笑。

来围观的人越来越多，很多人来剧院都不是为了看剧，而是专门在中场休息时来看有没有人能博得苏一笑。于是这一挑战的截止日期被延长到了秋季，之后又到冬季，直到最后也没人能够见到不笑苏的笑容。

后来不笑苏的秘密被揭发了出来，原来她就算想笑也笑不了，因为她患有面瘫症，整个所谓的挑战就是一个骗局，用来白嫖那些喜剧演员们顺便招揽围观群众。
(致富信息啊这是)

PREV : 孤独葬礼，写给被遗忘者的诗
NEXT : 随机方程：估算城市未来人口规模的优化模型