图/Stable Diffusion

12月18日星期日，阿根廷和法国将在世界杯决赛中对决。但是，法国队有一个坏消息：金斯利-科曼、达约特-乌帕梅卡诺和阿德里安-拉比奥特等几名球员因“类似流感的症状”而患病，他们能否上场还是未知数，据WION新闻报道：

卫冕冠军法国队在2022年国际足联世界杯决赛中，遭遇了巨大的打击。他们的边锋金斯利-科曼感染了骆驼病毒，不太可能在周日出场。科曼是继达约特-乌帕梅卡诺和阿德里安-拉比奥特之后，第三位被诊断出患有此病毒的法国球员。

发生了什么？据UPI新闻报道，这些球员可能患有"骆驼流感"或MERS(中东呼吸综合征)，但目前尚不清楚。

2012年，中东呼吸综合征冠状病毒首次在沙特被发现，并已在全球范围内造成近1000人死亡。它是一种"人畜共患病毒"，可以从动物传播给人类。

但如果这是骆驼流感/MERS，那么结果将可能非常糟糕。Diario AS报道了更多的细节：

在卡塔尔，骆驼流感/MERS的病毒传播引发了人们的担忧，这种病毒在过去几周里一直在流行，甚至还有参加世界杯的球迷患上了令人讨厌的感冒，他们正在努力摆脱它。MERS冠状病毒是一种人畜共患病毒，它可以在动物和人之间传播，并且骆驼是两者之间的主要联系。2012年，MERS-CoV在沙特被首次发现，至今已经有2600多例实验室确诊的病例，全球范围内有近1000人死亡，尽管80%的影响人类的MERS-CoV病例都集中在沙特。

MERS冠状病毒的人际传播是可能的，研究表明，空气传播也存在风险。向世界卫生组织报告的病例中，约有30-35%的人已经死亡，而目前还没有疫苗或特定的治疗方法来治疗感染者。卡塔尔是向世界卫生组织报告病例的27个国家之一，因此，人们都担心MERS冠状病毒的传播，特别是在世界杯期间，因为许多球迷从世界各地前来参加活动，这可能会增加病毒的传播风险。

本文译自 boingboing，由 BALI 编辑发布。

PREV : 小米公司的人形鼓手超越预期
NEXT : Quora：继爱因斯坦和霍金之后，谁是下一个天才？