韩国作家Han Kang因其富有诗意的散文作品，直面历史创伤、揭露人类生命的脆弱性，荣获2024年诺贝尔文学奖。这是韩国作家首次获得诺贝尔文学奖。

韩国作家Han Kang因其“富有诗意的散文，直面历史创伤，揭露人类生命的脆弱性”，荣获2024年诺贝尔文学奖。

瑞典学院诺贝尔委员会常务秘书Mats Malm周四在斯德哥尔摩宣布了这一奖项。

现年53岁的Han Kang是首位韩国作家和第18位女性获得诺贝尔文学奖。

Malm说，在宣布Han Kang获奖后，他通过电话与她进行了交谈。“她似乎过着普通的生活——刚和儿子吃完晚饭。她并没有为这个做好准备。”

“我很惊讶也很荣幸，”Han Kang说，“我想和儿子喝茶。我会安静地庆祝。”

诺贝尔委员会主席Anders Olsson赞扬了她对作品中“脆弱、通常是女性角色”的“身体共情”。

Olsson说：“她对身体和灵魂、生者和死者之间的联系有着独特的意识，并且以其诗意和实验性的风格成为了当代散文的创新者。”

委员会成员Anna-Karin Palm说，Han Kang以“同样的同情和关怀”书写了“个人或集体的创伤、痛苦和损失”，并称她的抒情散文“既温柔又残酷”。

2023年的诺贝尔文学奖颁给了挪威作家兼剧作家Jon Fosse，他因其“创新性的戏剧和散文，赋予了不可言说的声音”而获奖。

诺贝尔文学奖长期以来一直男性主导。最后一位获奖的女性是法国的Annie Ernaux，在2022年。

该奖项的现金奖励为1100万瑞典克朗(约100万美元)，来自奖项创立者、瑞典发明家Alfred Nobel的遗赠。除了现金奖，获奖者还将在12月10日获得一枚奖章。

生平与作品

Han Kang于1970年出生在韩国城市光州，九岁时随家人搬到首尔。

她来自文学背景，父亲Han Seung-won是一位著名的小说家。

她于1993年开始她的职业生涯，在《文学与社会》杂志上发表了几首诗歌，她的散文处女作是1995年的短篇小说集《丽水之爱》。

她的主要国际突破是在2007年的小说《素食者》中实现的。该小说分为三部分，是一部令人不安的小说，讲述了一位女性决定停止吃肉所带来的毁灭性后果。

在2014年的小说《人间行为》中，Han Kang以光州这座她成长起来的城市为背景，通过赋予1980年韩国军方进行的大屠杀受害者的声音，直面了她国家历史上国家暴力的历史。

委员会说，她的作品的特点是“对痛苦的双重暴露，即身体和精神折磨之间的对应关系，与东方思想有着密切的联系”。

作为一个典型案例，委员会提到了她的2013年小说《康复》，涉及一个拒绝愈合的腿溃疡，以及主人公和她已故姐姐之间痛苦的关系。

“她对身体和灵魂、生者和死者之间的联系有着独特的意识，并且以其诗意和实验性的风格成为了当代散文的创新者，”委员会说。

Han Kang是第二位获得诺贝尔奖的韩国人。已故前总统金大中于2000年因其在韩国前军事统治时期恢复民主和改善与战时分裂的朝鲜关系方面的努力而获得和平奖。

本文译自 Al Jazeera，由 BALI 编辑发布。

PREV : Apple Watch能测血压吗？可能。
NEXT : .io国家域名即将消失