• 阿兹特克人其实自称“墨西卡人”，Aztec 是欧洲学者后来的叫法，源自他们传说中的故乡 Aztlán。

  • 玛丽·安托瓦内特原名是 Maria Antonia Josepha Johanna，嫁入法国王室后才改为法语版本。

  • 《蒙娜丽莎》真正出名是在1911年失窃之后，之前几百年它并不特别受关注。

  • 拿破仑其实身高在当时算中等，人们认为他矮是因为英国讽刺漫画的塑造。

  • “计算机”(computer)这个词最初是指人工计算的人，主要用于科研和航海，直到1950年代才专指电子设备。

  • 古罗马确实有女角斗士，她们虽然罕见，但也参与战斗，后因挑战传统性别观而被禁止。

  • 古罗马和希腊建筑原本色彩丰富，不是我们今天看到的素白大理石模样。涂料随着时间褪色，文艺复兴时期的误解导致“白色古典美”的神话流传。

  • 塞勒姆“女巫”并非被烧死，而是被绞死或砍头，尸体随后焚毁，防止“死后施咒”。

  • 贝多芬在创作许多名作时并非完全失聪，他的听力是逐渐减退的，创作时依赖肌肉记忆和乐谱。

  • 亚历山大图书馆并非一次被烧毁，而是在数百年中逐渐损坏消失的。

  • 杰奎琳·肯尼迪的粉色套装并非第一次穿，此前她公开场合至少穿过六次。

  • 维京人并不戴角盔，这个形象来自19世纪的歌剧服装设计。

  • 中世纪的人并不认为地球是平的，那是19世纪才制造出的神话。

  • 哥伦布航海时，人们担心他低估了地球的大小，而不是担心他掉下地球边缘。

  • 福特T型车并非始终只有黑色，早期有多种颜色，后来为提高效率才统一为黑色。

  • 海盗通常不会埋藏宝藏，他们会尽快花掉钱，相关神话源自小说《金银岛》。

  • 彩色电视在50年代就已存在，但因价格昂贵和节目稀缺，普及较慢。

  • 罗斯威尔UFO事件在1980年前几乎无人关注，直到出版了阴谋论书籍才被“复活”。

  • 美国直到1931年才正式拥有国歌，《星条旗》那时才被立法确认为官方国歌。

 

本文译自 buzzfeed，由 BALI 编辑发布。


王摸鱼夏款T恤第二波发布，有粉色和无图速干款