特朗普深夜在Truth Social狂转二十多条阴谋帖,但真正发人深省的是:他自己也只写了一条,其余全是消费粉丝的同人创作。

20世纪西方想象中的威权领袖,是个谎言大师。老大哥掌握宣传机器,向臣民投射力量幻象,同时撕咬敌人。

特朗普在表面和实质上都像这个模板:痴迷命名建筑、施压媒体商界屈服、把权力部门变成报复工具。但有一点不同,他是谎言的受害者和消费者,不只制造者。

昨晚他又崩溃了。从10点15到10点53,他在Truth Social上转发二十多条帖子,其中一半针对奥巴马,指控他叛国、政变、用化名登录希拉里的邮箱、从平价医疗法案私吞1.2亿美元。其余内容要求逮捕Mark Kelly、James Comey、Jack Smith、希拉里等人,外加几个黑人公共场所行为不端的随机视频。

这些指控全是自我投射。奥巴马从未调查政敌、推翻选举、拿总统职位赚钱,特朗普全干了。ACA那条甚至来自一个讽刺网站。

关键细节:二十多条帖子里,只有一条是他自己写的。其余全是转发。他跟粉丝的关系是这样的:他给一个大方向,说政敌全是骗子和叛徒,粉丝账号就帮他填细节,编出叛国调查、电脑服务器、赃款数额、伪造名言。他消费这些同人小说,然后命令手下按此炮制法律指控,手下办不到就炒掉。

他手里的社交媒体,不是老大哥或斯大林会用的那个工具,而是一个抑郁青少年的安慰剂。他孤独,没什么真朋友,深夜强迫性刷屏。他不是意见领袖,他是被影响者。

本文译自 The Atlantic,由 BALI 编辑发布。