[-]
Google的“疯狂科学家”Astro Teller就是一个在不断推进Google实体化进程的重要人物之一。由他营运着的一个半机密化的Google X实验室，研发有自主汽车、Google Glass等各种各样的东西。对于一个网络公司而言，做这些实体的研发似乎和他们的搜索、邮箱等主要业务搭不上边。但是Teller在旧金山的演讲却揭露了一个重要的事实，这些研发深切关系到Google的未来。

“Google已经拥有许多人才专注于解决软件上的问题了，但如果Google想在未来成为一个举足轻重的公司，则不得不在实体世界上有所作为。”Tellar在旧金山的O’Reilly Solid会议上对着几百个书呆子说道。这个会议专注于软件与硬件的结合。在Tellar看来，如果不能在硬件上发展自己，那么很多软件上的贡献也只能是十分局限的。就如他所说：你光是写一个软件不能净化水资源，也不能发明新的储能设备来减少人类对于化石能源的依赖。“如果你背包里所拥有的工具都只是软件的话，我不看好你的未来。”

Tellar认为目前大部分公司的精力都集中在了如何在软件上解决问题，然而实体世界可不是那么简单，有不少公司也因此打起了退堂鼓。Tellar认为这对于Google来说是一个非常好的机遇，去探索鲜有前人探索过的领域。

同时软件也能有效的辅助实体世界。Tellar认为目前人类发展还局限于他眼中的20世纪机械思维。现在的汽车可能可以连接到互联网了，然而在理念上，汽车制造设计仍然属于机械工程的范畴。Tellar认为未来要提升汽车的动力、安全、耐用还得靠汽车与信息技术的进一步结合，而不单纯靠改善机械效能。软件和硬件要相互结合才能得到最终的答案。

[-]
Google X实验室的气球项目也带来了新的启示。这个气球项目能够漂浮在新西兰的上空，给偏远地区提供无线网络。如果Google只是单纯做一个能够固定在一个位置的气球，那么他们永远也达不到目的，因为高空的气流很强，一会儿气球就给吹跑了。要让气球能够正常工作，那么这些气球得有足够的“智能”。Google X的气球能够识别空中不同方向的气流，通过调节自身的高度来改变移动的方向。如果空中有足够多这样的气球，那么就可以保证一个地区始终有气球在上空提供无线网络。

Tellar认为上述的软硬结合案例不止适用于Google还适用于全世界，要推进科技的发展就是要去造一些屏幕以外的东西，放到实体世界去验证它们。“去把你们的手都沾满机油，鞋都沾满泥土吧，”Tellar喜欢这样对他实验室的工作人员说，即便有时候他们的目标并不清晰，“有时候只有这样做才能解决真正的难题。”

本文译自 Wired，由 小野妹纸 编辑发布。

PREV : 为什么Google必须掌控现实世界？
NEXT : 大西洋堡垒的黑暗之美