# 本文由 兔子 投递译稿：

[-]

游戏党内部也不是铁板一块。键鼠党和手柄党自古以来打的不可开交。国外某著名电子游戏博客网站KOTAKU就针对这一问题搞了个投票。这次投票得到了150个有效计票(少的可怜-_-#)

结果显示：双方的支持率差不多！

27%的人总是使用键鼠。
25%的人总是使用手柄。
23％的人两个都用，而且没有特别的偏好。
15%的人只用键鼠，而且明显偏好RTS或MMORPG。
10%的人只用手柄，他们喜好的游戏主要是格斗对战类和赛车类。

[-]

下面是一些玩家的获奖感言(误)心路历程(大雾)使用心得：

Jon说他在玩战地4时使用手柄结果被打的血流满地。

我玩什么都用手柄，除了fps。我曾经试着在PS4和XBox360上玩战地4结果总是被乱枪打死。但是如果使用键鼠我就能轻易打个爆头。

针对这一点许多人回应了他，博主将其总结如下 ：

我知道我如果直接去玩一个PC FPS对战，肯定死的很惨。我承认手柄不如鼠标快捷准确。我坚持使用手柄玩FPS的原因时我更喜欢手柄开枪时动作很像扣扳机，而鼠标你时向下按，感觉一点也不好。当你开枪时，按鼠标不是什么好的游戏体验。按鼠标这个动作我白天上班时候已经做了一万遍了啊一万遍，我可不想晚上打游戏时候接着按。而用手柄的话，按的动作就很像扣扳机，而且手柄在你手里抖动模拟枪的后座力，这时候来个爆头，大满足！

Deadlyfatalis 说他会根据玩什么游戏来选择用什么设备。

总时在正确的时间选择正确的装备。
打Dota时用手柄简直不可想像，对战格斗类游戏使用键鼠也毫无意义(不过我见过一个家伙使用模拟琴键玩对战游戏，真tm疯了)。注：指VOS和劲乐团一类音乐游戏专门设计的游戏外设。

总结一下，玩家使用键鼠的原因：

比手柄更快更精确。
选鼠标时候有更多选择(不同形状和大小，不同DPI，不同重量) 而且还可以使用硬件／软件针对个人做更细微的调整。
很多PC游戏都可以自定义热键，而手柄大多数情况下都只能使用默认设置
使用菜单更便捷。
基本所有MMORPG都得用键鼠。(注：译者正在玩手柄的MMORPG，在屏幕上选一个人相当费劲……)
PC平台有更好的FPS和RTS游戏。

玩家使用手柄的原因：

躺在沙发上就能玩，不用桌不用椅。
手柄更符合人体工学(手腕不累)
所有按键都很方便，它就在你的手指边。
“我白天敲了一天鼠标，晚上玩游戏还让我敲吗？”
更好的对战格斗类游戏体验。

# 译者吐槽：所有人都同意在对战fps上键鼠比手柄表现更好，可是为什么各个游戏开发商放在xbox和ps上的对战fps都不支持键鼠呢？搞的老子还得买XIM。

本文译自 Kotaku，由 投稿 编辑发布。

PREV : 专业领域的冷笑话
NEXT : 记仇模式：被妻子抛弃的男纸，四年来用各种方式折腾前妻的婚纱