[-]
克麦罗沃州州长Aman Tuleyev

广大西伯利亚人民也许是太胖了，政府不得不做出物质奖励，西伯利亚政府现在承诺，凡是减肥的妇女，政府奖励煤炭。

俄罗斯克麦罗沃州州长Aman Tuleyev今年早些时候曾经承诺要用1.5公吨/10千克减重量奖励当地人，激励他们进行减肥事业，当时大家都以为这不过是个玩笑。

然而本周三Tuleyev州长用实际行动证实了自己一言九鼎，因为Berezovskiy小镇的一位名叫Yelena Salnikova的护士因为减肥30公斤，从当局领到了满满一卡车黑乎乎的煤炭。

对于以前的自己，43岁的Salnikova护士说：“以前我失眠头疼，爬楼梯都上不了四层楼。”

她减肥的这个决定和艰苦的努力为她赢得特殊的奖励，当局周三将一卡车煤炭运到Salnikova家中，还赠与了一张裱好的“煤炭勋章”，见证她减肥所作出的努力。

七月份的时候Salnikova的体重已经达到112公斤，当时她决定开始节食并锻炼，这位护士高兴地说自己不得不重新买冬天的衣物，再加上取暖费用也省了，她感到特别高兴。

“如果气温低于零下30摄氏度，这些煤炭能帮助我节约8000卢布(约合744元人民币)的采暖费用，至少能用半个冬天。”

这位胖胖的州长说阿联酋就发起过用金币奖励本国公民减肥的活动，他们也会对本地居民采取奖励措施，不过不是金币，而是大量的煤炭。别的不敢说，煤炭储量丰富的克麦罗沃地区要奖励居民一点煤炭还是不难办到的啊。

高兴的Salnikova一边接受电视台的采访一边开始把煤炭铲到桶里。克麦罗沃的冬天非常寒冷，虽然本周四这里的气温为零下五摄氏度，但对于这个地区而言，这个温度已经是罕见地温暖了。克麦罗沃政府的一位发言人本周四在Twitter上表示当局正在着手将“为煤炭减肥”的项目变成一个真人秀节目，明年一月份有望登上荧幕。

本文译自 CTV News，由 富贵命长 编辑发布。

PREV : 蓝星人为什么总爱给宠物取名字呢？
NEXT : 从蒙娜丽莎到战争机器 — 达芬奇大师科学展