Lisa Lai

我可以举两个例子。

我不在乎这话有多么政治不正确或者伤自尊，但孩子真的很蠢。我曾经就是这样。

我来自德克萨斯州，我的祖父母住在他们自己的大农场里。我不记得有多大了，但由于我们并不富有，所以那个农场应该不会太大。祖父母养了一条黄色的土狗，看起来和这只一模一样：

[-]

很一般的短毛塌耳朵中等体型狗。它非常可爱，对孩子也很友好。是条好狗。

我的哥哥比我大六岁，当我的哥哥大到能够单独跟这条狗玩耍的时候，它已经成年了。每到周末他就会和这条狗在一起。

狗的名字叫什么呢？我的哥哥告诉我，它叫BC。

每周我都会去祖父母家里和BC一起玩耍。几年后，我注意到BC看起来有些不一样了。它变小了并且毛色变得有点深。狗的毛不会被晒黑，它们的体积也不会缩水。不过我还是很喜欢它。

直到我的青春期快要结束的时候，我才知道原来BC不止一条。七十年代像傻瓜一样漫步的农场狗，或者总是追逐邻居的羊、不小心在玩耍时杀死邻居的鸡的狗，并不会活得太久。我在不经意的情况下见过三条BC。

BC跑到了马路上并被大卡车碾死了？再找一条好了，免得孩子们哭泣。在农场寻找这种普通的黄色小狗并不难。

BC被丛林狼撕碎了？再找一只。跑出去玩之后再也没有回来？还可以再找一条。

某天，我问我的大伯父Bill，我奶奶养了BC多久，他回答说：“BC？这是他们养的第三条了。”

“啥？第三条？”

“没错，他们不想让你们这些孩子们失望，所以他们在原本的BC死掉之后又养了一条名叫BC的狗。”

我非常震惊地发现这条狗其实根本不认识我，好在这些BC都是友好而又耐心的狗。接着我又问大伯BC代表什么。他说是啤酒罐(Beer Can)。震惊脸O_O;;;; < - [-]

我不知道在祖父母和大伯父去世之前，他们养了多少条BC，但我还是一样地爱它们。

第二个故事。

高中那会儿我在和一个名叫Quintin的家伙约会。他和他的哥哥(Marcus)以及哥哥的女朋友住在一起。

他们养了一条很大且细长瘦弱的黑色拉布拉多。它也是一条很可爱的狗。

我第一次去Quintin住的地方时，这条狗就流着口水过来闻我身上的味道。我向Quintin的哥哥Marcus打招呼说：“Hello！”

那条狗突然就疯了，它跳来跳去，流着口水并激动而又幸福地扑到了我。到底什么情况？

Marcus回了一句：“Hello。”狗突然就扑向了他并再次发疯了。

Quintin笑着说：“Hello！”的时候，狗又开始扑向他。

你大概已经猜到了，这条狗就叫Hello。

[-]

Gayle Laakmann McDowell

我老公小时候他家里养了一只猫。他们管它叫猫。真有创意，对吧？

接着他们家又养了一只猫，为了区分这两只猫，他们管大的叫大猫，小的叫小猫。

后来小猫长成了大猫，相比之下原本的大猫就有点小。于是小猫的名字变成了大猫，大猫的名字变成了小猫。

幸运的是，幸好我们孩子的名字不是只有他能够决定，否则也许我的孩子就要交“宝贝”、“小宝贝”。给大一点的孩子重新取名字是一件很痛苦的事情，并且宝贝这个名字其实已经不流行了。

[-]

Bethany Davies

我的一个朋友养了一只白色的美国斗牛犬，它看起来很像这样：

[-]

它非常漂亮，是一只典型的斗牛犬。它的名字是George，给我的朋友带来了很多欢乐。那时候我朋友的哥哥正在培育美国比特犬，并问我的朋友是否要养一只陪着George。那时候的George由于年事已高，正在慢慢变聋变哑，后腿也有了关节炎，再也不是它自己了。我的朋友决定养只小狗陪着它走完最后几个月。他不想和这只狗产生任何联系，毕竟失去George实在太痛苦了，他不打算再养狗了。

于是他喊这条狗：狗。

没错这条狗就叫狗。他那会儿可没意识到自己会留下这条狗。

现在这条狗已经三岁了，并且不幸的是它对狗以外的名字没有任何反应。每天我们都会出去遛狗，一周至少会有三次遇到某个人停下来像这样聊天：

遛狗者：“这狗真好看，它是什么品种的？叫什么名字？”

朋友：“多谢，它是一条美国比特犬，名字叫狗。”

遛狗者：“我知道它是一条狗，它叫什么？”

朋友：“狗。”

遛狗者：“……哦”

这样的对话真心令人尴尬，所以为了避免这样的情况，还是不要给狗起名为狗。这不是个好名字。

本文译自 Quora，由 肌肉桃 编辑发布。

赞一个 (24)

PREV : 这种让人生不如死的蛇毒或能入药
NEXT : 训练婴儿屙屎撒尿真的有必要？