weibo

北京时间7月10日，被困在山洞中的泰国少年足球队以及他们的教练被成功救出。

救援负责人、清莱省省长Narongsak Osottanakorn将搜救人员描述为“国际联合团队”。

成员包括来自英国、中国、缅甸、老挝、澳大利亚、美国、日本和许多其他国家的志愿者。

住在附近的当地人为救援人员烹制食物，清理潜水员的衣物，并提供免费交通运输。

来自世界各地的专业潜水员冒着生命危险进入山体洞穴寻找那些失踪的男孩。

当所有人都被成功救出的时候，指挥中心——临时搭建的帐篷里一片欢呼之声，但许多人不禁想到了牺牲的Saman Gunan。这位泰国前海军潜水员在水下洞穴沿途布设氧气瓶时，不行溺亡。

12名男孩和他们的教练的命运牵动着泰国以及世界各地数百万人的目光。

年龄从11岁至16岁之间的男孩们在6月23日的训练课程结束后，与25岁的足球教练一起探险，进入Tham Luang山中的洞穴群。

当他们到达的时候，天气还很干燥。等到他们进入到足够深处的时候，季风带来的暴雨淹没了入口，并将雨水倒灌进洞穴甬道之中。

孩子们失踪的消息传来，人们组织了一场涉及1000多人的大规模搜索行动，世界各地的救援专家和洞穴潜水员纷纷前来帮忙。

7月2日，9天后，英国潜水员找到了饥饿和疲惫的失踪者，他们挤在分支洞穴内部一处突起的岩石架上。当时的画面，令整个泰国为之欢腾。

随后，一度传来消息说，这些男孩可能需要等待长达四个月的时间，当洪水退去时，才能获救。这令人们的心又揪了起来。

潜水员带去了食物、淡水、医药和其他物质，一名海军医生潜入洞穴看顾众人的健康。

7月6日，前泰国海军潜水员Saman Gunan因氧气不足失去知觉后溺水身亡。不幸的事件令公众直观地意识到了，本次救援行动所面临的巨大风险。

本周日，形势突然变得如此急迫，新一轮季风雨水又将到来，而山洞中的氧气含量持续下降，二氧化碳浓度越来越高。当时氧气含量只有13%，当低于10%的时候，被困人员获救的可能性无限接近于0。

因此，救援团队开始了史诗级别的救援协作。在三次往返中，男孩们被专业潜水员接力传递出去。为了通过危险的水下通道的最狭窄处，他们不得不先将氧气瓶从身上取下。

星期天有4名男孩被带出，周一又有4名男孩，其余4名和他们的教练在今天(10日)获救！

本文译自 BBC，由 majer 编辑发布。

故事的另一条线。

当埃隆马斯克在推特上的粉丝向他求助时：先生，希望你关注并帮助一下泰国儿童的救援行动。

马斯克欣然允诺，并且派出了至少15名工程师星夜赶往泰国，进行考察并拿到数据后，又赶回SpaceX总部。

在新一轮季风雨水即将来临之际，马斯克宣称他将用制造火箭燃料管道的轻便金属来制作一艘小型的潜艇。每次可以带出一个男孩。所谓的潜艇更像是一个容器，里面充满空气，通过外面的绞盘和潜水员的引导，通过水下通道。这样，男孩们也无需学习潜水。

在危机即将达到□□的时候，当地的救援团队果断决定12个小时后开始总攻，而马斯克加班加点要在15个小时内做出成品。

第一轮救援结束后，4名男孩被成功救出，马斯克的潜艇运至泰国。

实地救援人员称马斯克的设备从技术上说是复杂而先进，但它不会在这次营救任务中使用。毕竟他们使用的方式，已经得到成功的验证，而临时改弦更张只会增加不确定的危险因素。

PREV : 拉布拉多对食物的痴迷源于基因
NEXT : 未被观测到的冲地球而来的小行星