墨西哥总统Claudia Sheinbaum起诉谷歌，因其无视要求，坚持将墨西哥湾改名为美国湾，引发国际争议。

墨西哥湾，这片连接美国、墨西哥和古巴的辽阔水域，最近成了国际纷争的焦点。墨西哥总统Claudia Sheinbaum宣布，墨西哥已对谷歌提起诉讼，原因是谷歌无视墨西哥的多次请求，坚持在美国用户使用的地图服务中将墨西哥湾(Gulf of Mexico)更名为“美国湾”(Gulf of America)。Sheinbaum未透露诉讼的具体立案地点，而谷歌也未回应英国广播公司的置评请求。

这场争议的导火索始于美国总统Donald Trump。今年1月，他上任第一天就签署行政命令，要求将墨西哥湾更名为“美国湾”，理由是“美国在这片水域做了大部分工作，它属于我们”。上周四，由共和党控制的美国众议院通过投票，正式要求联邦机构采用这一新名称。然而，墨西哥政府坚称，Trump的命令仅适用于美国大陆架的部分水域，美国无权擅自为整个海湾改名。

Sheinbaum在新闻发布会上语气坚定：“我们只要求美国政府的法令得到遵守。”她强调，墨西哥湾是多国共享的地理区域，任何单方面更名都是越权行为。早在今年1月，她就曾致函谷歌，要求其重新考虑为美国用户更改名称的决定。2月，她进一步警告将采取法律行动。谷歌当时回应称，更名是其“长期惯例”，即根据官方政府来源的名称更新地图。谷歌还表示，墨西哥用户在地图上仍将看到“墨西哥湾”，而其他地区的用户会看到“墨西哥湾(美国湾)”的标注。

这场风波不仅关乎地名，更触及了国家主权与文化认同的敏感神经。墨西哥湾不仅是重要的经济与生态区域，还承载着三国共同的历史记忆。对墨西哥来说，谷歌的做法无异于对其主权的挑衅。Sheinbaum的强硬态度反映了墨西哥捍卫自身权益的决心，而谷歌的沉默则让这场争端显得更加扑朔迷离。

值得注意的是，谷歌的地图更名并非孤立事件。近年来，地名争议在数字平台上屡见不鲜。谷歌作为全球最广泛使用的地图服务提供商，其每一个决定都可能引发深远影响。墨西哥此次诉讼，不仅是对谷歌的挑战，也是在向国际社会传递一个信号：地名不仅仅是符号，更是国家尊严的体现。

这场官司的结局尚不明朗，但它无疑为墨西哥湾的未来蒙上了一层阴影。是继续沿用数百年的名字，还是接受美国主导的新称呼？答案或许不仅取决于法庭的判决，更关乎大国之间的博弈与妥协。

本文译自 BBC，由 BALI 编辑发布。