英国团队用氙气助阵,几天内从伦敦登顶珠峰并返回,引发争议。尼泊尔调查此举,传统登山者质疑其违背精神。
攀登珠穆朗玛峰通常需要数周,登山者大多在山脚适应稀薄空气。然而,上周四名英国男子打破常规,从伦敦出发,凭借氙气助力,不到一周便登顶并返回,震惊登山界。据组织者透露,这支团队跳过了漫长的适应期,靠的是一种“秘密武器”——氙气。
这一壮举引发了激烈争论,不仅在登山界掀起波澜,还招致尼泊尔政府的调查。氙气的使用在登山圈争议已久。研究显示,这种无味气体能迅速帮助人体适应高海拔低氧环境,但专家对此褒贬不一。伦敦大学学院的Hugh Montgomery教授,也是位登山爱好者,曾带队研究人体在低氧环境下的反应。他解释,氙气能激活一种名为缺氧诱导因子的分子,模拟人体在低氧环境下的自然适应过程。然而,伦敦国王学院的Mike Shattock教授却认为,氙气效果微乎其微,且缺乏可靠科学依据。更令人担忧的是,氙气具有麻醉作用,自行使用可能导致过量甚至死亡,其在登山中的应用仍需更多研究。
组织者Lukas Furtenbach坚称,氙气是加速攀登的关键。他从2020年开始在自己的登山之旅中使用氙气,称吸入后呼吸更顺畅,肺部感觉更有力,训练时状态更佳。他计划从2026年起推出为期两周的珠峰往返行程,将攀登时间缩短数周,称这可能是“商业登山的新未来”。
登山界却对此嗤之以鼻。传统登山者认为,几天登顶珠峰是对这项运动的挑衅。尼泊尔旅游部门负责人Himal Gautam直言,氙气使用违背登山伦理,不仅损害国家旅游业,还减少了夏尔巴向导的收入。他透露,政府正调查此事,其中一名登山者Alistair Carns还是英国议员。Carns辩解称,团队未将氙气带上山,且已与当局沟通。他坦言,许多人想攀登珠峰,但没时间花六到八周适应,“我们证明了可以安全缩短时间”。
这支英国团队的准备也颇具新意。出发前十周,他们睡在低氧帐篷中,模拟珠峰的低氧环境。两周前,他们飞往德国林堡,在Michael Fries医生的诊所接受氙气治疗,通过呼吸机逐渐吸入高浓度氙气。抵达珠峰大本营后,他们仅用不到三天登顶,创下未在山上适应的团队最快纪录之一。
然而,国际攀登与登山联合会今年1月警告,氙气无证据证明能提升表现,且自2014年起被世界反兴奋剂机构列为禁药,部分国家未批准其使用。该组织强调,缺乏科学依据的非处方使用存在健康风险,需谨慎对待。
氙气争议触及了登山的本质问题。Montgomery教授发问:我们是否应追求一切唾手可得?快速登顶是否会让人错过为成就付出的喜悦?Furtenbach则反驳,缩短山上时间能降低雪崩、低温和坠落等风险,且他的团队仍雇佣了五名夏尔巴向导。
这场争论远未平息。氙气或许为更多人打开了珠峰的大门,但也让人们重新思考:登山的意义,究竟是征服,还是体验?
本文译自 The New York Times,由 BALI 编辑发布。

王摸鱼夏款T恤第二波发布,有粉色和无图速干款
数据加载中...BIU...BIU...BIU...