Windows 3.1 里那套红黄相间的“热狗摊”配色,多年来被当成恶搞。原始界面设计师亲口证实,它不是玩笑,只是一次审美极端的认真尝试。

赛博考古:Windows 3.1诡异的红黄配色是咋回事

在很多年里,Windows 3.1 的“Hot Dog Stand”配色都被当成一个冷笑话。红色窗口,黄色背景,视觉效果像把操作系统直接搬进了游乐场。每隔一段时间,总会有年轻人第一次看到它,然后震惊于,微软当年居然敢这么干。

放在90年代初,Windows 3.1 默认界面其实很克制,灰色窗口,蓝色高亮,看起来规规矩矩。系统还附带了一些可选配色方案,比如偏酒红的 Bordeaux,或者更沉稳的蓝绿色 Designer,都算得上正常审美。

直到“Hot Dog Stand”出现,画风彻底失控。

2005年,技术博主 Jeff Atwood 写过一篇文章,说其他配色都理性得像教科书,唯独热狗摊完全疯狂,让人很难不怀疑这是个内部玩笑。评论区里各种猜测四起,有人说这是为色盲设计的,很快又被否定。还有人声称,这套配色是 Windows 团队被挑战做出“最糟糕界面”的产物。

这故事听起来太离谱了,于是有人顺着线索,找到了当年真正做界面的那个人,Virginia Howlett。

Virginia Howlett 在1985年加入微软,是公司的第一位界面设计师,一直工作到 Windows 95 发布。她还参与设计了 Verdana 字体,这个名字来自她女儿 Ana,如今已是全球最常用的字体之一。

但她自己说,比起这些改变世界的成果,大家显然更关心那套红黄配色。

赛博考古:Windows 3.1诡异的红黄配色是咋回事

Howlett 解释说,Windows 3.1 的主题在当年是非常新的东西。那之前,用户几乎不能自由修改窗口背景、标题栏等颜色。系统只能使用十六种固定颜色,包括黑白灰,以及红绿蓝和它们的深色版本。界面大量使用黑线和白底,再用两种灰色制造按钮的立体感。

设计团队用这十六种颜色组合了大量主题,想覆盖尽可能多的审美偏好。Bordeaux、Tweed、Arizona,都在那份清单里。Hot Dog Stand 只是其中之一,特点是用了特别亮的红色和黄色。

她说,自己也不明白为什么偏偏这一套引发了这么多讨论,也许只是名字太好记了。

确实有过要不要把它放进系统的讨论,也伴随着一些调侃的笑声。但它从来不是一个玩笑,更不是故意用来示范糟糕设计的反面教材。它只是一个刺眼的选择,留给那些真的喜欢又亮又丑配色的人。

顺带一提,同一批主题里还有一个叫 Fluorescent 的,也相当难看,只是名字不够抓人,所以几乎没人记得。

赛博考古:Windows 3.1诡异的红黄配色是咋回事

多年后,Hot Dog Stand 反而成了 Windows 历史上最有存在感的遗物之一。它无意中提醒后来的界面爱好者,只要颜色下手太猛,疯狂随时可能发生。

但至少现在可以确定一件事,这套配色不是挑战,不是恶搞,也不是彩蛋。它只是认真设计过,只是刚好丑得很有记忆点。

本文译自 PC Gamer,由 BALI 编辑发布。


王摸鱼2025秋款拉链卫衣