前华盛顿邮报驻伊朗记者Rezaian谈美伊冲突、网络封锁和社交媒体的信息战。

在这场美伊军事冲突中承受最多直接苦难的9300万伊朗普通民众,恰恰是外部世界听到声音最少的一方。伊朗政权实施的长期全国性互联网封锁是一个关键原因,而独立外国记者在伊朗境内几乎无法开展工作则是另一个。对这个问题没有谁比Jason Rezaian更有发言权了。

Rezaian在2014年担任华盛顿邮报驻德黑兰分社社长期间被伊朗革命卫队逮捕,以毫无根据的间谍罪名被判处长期监禁,在伊朗的监狱中整整关押了544天才通过美伊换囚协议获释。如今他回到华盛顿邮报负责全球新闻自由项目,在WIRED的The Big Interview播客中与主持人Katie Drummond进行了一次深入访谈,试图帮外界理解这场冲突的真实面貌。

Rezaian先从历史维度为听众补了一课:美国与伊朗自1979年伊斯兰革命后伊朗学生占领美国大使馆并扣押外交官人质以来,从未真正处于和平状态,长达47年的敌对关系是理解当前一切的基础。关于眼下这场冲突,Rezaian的判断是,特朗普总统本人未必真的想继续打下去,他甚至在公开场合说过前一天晚上打算发动新的打击但被人劝住了这样的话,美国国内的经济压力正在改变白宫的战争意愿。真正的变数是以色列总理内塔尼亚胡,他是这场棋局中的不确定因素。而伊朗政权承受军事打击并强迫民众一同承受痛苦的能力,远超华盛顿政策圈的预估。去年夏天和今年早些时候,美以联军确实摧毁了伊朗领导层的多个顶层人物包括最高领袖,但让许多人意外的是,政权机器并没有如预测的那样崩溃,而是继续运转。Rezaian说这一点其实早有征兆,德黑兰的权力结构经过几十年经营,继任机制层层叠叠,远非外人想象的那么脆弱。

信息战是另一条值得关注的战线。Rezaian在访谈中提到一个令人不安的事实:他在2014年被捕时,德黑兰的外国记者大概还有20人左右,如今12年过去独立国际媒体进入伊朗的通道只收窄没有放宽,外界对这9300万人口大国内部真实情况的了解窗口越来越小。与此同时,伊朗对外宣传的能力却大幅提升,年轻创作者制作的乐高动画战争宣传片在全球社交网络上的传播力,可能比美国政府发布的那些战争视频更强,这些内容制作精良而且能绕过抵触官方宣传的受众心理防线。但Rezaian提醒不要因此混淆了伊朗人民和伊朗政权,他说自己在2001年第一次去伊朗旅行,之后断断续续在这个国家生活了多年,亲眼见证了伊朗人一次又一次在选举中投票支持主张开放的候选人,每一次他们都选择了变革,但每一次美国的干预都把时钟往回拨了一圈。他的结语直指核心:伊朗的未来必须掌握在伊朗人民自己手中,但现在,他们的双手被紧紧地绑住了。

本文译自 wired,由 BALI 编辑发布。